Traducción de diachronic en español:

diachronic

diacrónico, adj.

Pronunciación: /ˌdaɪəˈkrɑnɪk//ˌdʌɪəˈkrɒnɪk/

adjetivo

  • 1

    diacrónico
    • In addition to placing English in a diachronic chain of invader-turned-native languages, Rao argues for an Indian English in a synchronic relation with American English and Irish English.
    • This definition exemplifies the turn towards a more diachronic and sociological focus in textual scholarship, and offers a conceptual rubric marked by bibliographic and theoretical rigour.
    • Though let me stress that what I have offered here is not an expert opinion; I have done no serious quantitative work on this topic, and I have no real expertise in diachronic lexical semantics.
    • The relation between the selves is synchronic, not diachronic; it is also a relation of chiasmic exchange, like that between eye and text, or voice and ear.
    • From a diachronic viewpoint, languages seem to change from being more pragmatic to more syntactic; from a synchronic perspective, different languages may simply be at different stages of this evolutional circle.
    • However, if a thematic rather than diachronic approach is chosen, historical events have to be recapitulated to explain the setting of individual subjects.
    • ‘Romanticism’ is the interpretive sense we make of Romantic-era literature by means of diachronic and synchronic narratives.
    • Rapley balances this diachronic argument with a more synchronic survey of convent life and the teaching activities of the nuns.
    • It's clear, from diachronic and synchronic investigations, that all known languages give similar descriptions of the world.
    • Garin approached history in the diachronic mode, paying special attention to dynamism and change, and seeking to illuminate the relationship between particular origins and particular outcomes.
    • The diachronic study of language, or study of the structure of language over a period of time, prevailed over the synchronic study of language, or study of language at a moment in time.
    • The relationship between these optimistic and pessimistic strains can be seen, in diachronic terms, as a struggle for ideological dominance throughout the nineteenth century.
    • The distinction between ritual and ceremony as pointed out by Alan Wald can then be analysed from a diachronic and a synchronic point of view.
    • But, unfortunately, economics isn't good at diachronic comparisons (ones between points in time), for much the same reason as it hasn't been very good with such things as the environment.
    • Again, all of this was fundamental to the epistemological changes by which Western natural science was established, and the reorganization of attention in the 19th century thus had deep diachronic roots.
    • Utilizing both a diachronic and synchronic analysis, one can note the respective contexts and then further describe how these synchronic tensions have served readers of a collection.
    • Currently, linguists generally prefer the synchronic study of spoken language to the diachronic comparison of words in texts, and have tended to regard philology as pre-scientific.
    • In essence, then, Steck calls for both a diachronic and synchronic reading of Isaiah.
    • What is missing from such an approach is a diachronic perspective that can explain how this distribution evolved.
    • The strands of causation comprising this web, as I have termed it, interact with one another in time: there is a diachronic and contingent aspect to causation that must be accounted for.