Traducción de duress en Español:


Pronunciación /ˈdjʊərɛs//d(j)ʊˈrɛs//djʊ(ə)ˈrɛs/


  • 1

    under duress bajo coacción
    • It's excruciating to watch someone so young, who probably should be free of such pressure, clearly suffering under duress.
    • Well, the Romans executed him on the mountain, but they did it under duress and the pressure of Jewish leaders, who hated him, not because of the cure he offered but because of the indictment.
    • There were a lot of stories around before the election that people were urged to vote under duress.
    • Some security firms have systems whereby staff can signal that they are acting under duress by dropping pre-arranged and seemingly innocuous words into their conversation.
    • And a few bright shopkeepers had actually sussed that more people actually went into their shops to look, and then maybe buy, if they weren't being menaced under duress to do so.
    • Military experts point out that that code of conduct is a moral guide, not a legal guide, and that statements made under duress or torture are rarely punished or reprimanded.
    • He told this correspondent that he did not concede that it was withdrawn under duress, because of the agitation mounted by the communal organisations but described it as an appropriate step.
    • There was certainly nobody sent home under duress.
    • It may sound unfashionably Corinthian but sport's best lesson to young people is control and grace under duress.
    • The resignation of the President is not constitutional because he did that under duress and threat.
    • Why, for example, were 400 people crammed under duress onto a leaky boat that, even if it were seaworthy, could carry no more than 150 people in safety?
    • We all know the commitments were entered into under duress, with teachers threatening to effectively shut down the system and block exams.
    • Friends of the sisters admitted to the press that the girls only went to the wedding under duress to support their father and left only when they thought it was polite to do so…
    • If it were donkeys carrying the bags then animal welfare groups all over the world would be up in arms about the cruelty, yet we expect these caddies to lug the bag and to get yardages then make a club choice under duress.
    • Though the church consistently backed the state under communism, it clearly did so under duress and the threat of increased persecution.
    • They admitted that they gave false evidence, but said that they were under duress, having been threatened with violence by various men, one of whom was in the public gallery at the original trial.
    • In fact, the country now has no leverage on, or better negotiation position in comparison with its creditors, to force them acquiesce to such a strategy or accept it under duress.
    • Most interrogators will tell you that torture or physical coercion produces only bad information - that a prisoner under duress will say anything to end the pain.
    • Most of the few cars that pass are American relics of the Batista era, battered but much restored; they rattle and wheeze like beasts of burden driven forward under duress.
    • They carry their load, working as a team, and I just know that they would not have been party to any ‘no air syndrome’, unless put under duress by some malevolent fish.