In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(exceptional)(person/amount/beauty) extraordinario(stupidity/difficulty) extraordinario(stupidity/difficulty) asombrosothere's nothing very extraordinary in that — no tiene nada de extraordinario
- He said the raid was a result of the Crime Management Unit's two-week investigation into the extraordinary amount of robberies.
- Journalists spend an extraordinary amount of time paring the information in their copy down to the bare minimum, especially in the all-important lead paragraph.
- There are extraordinary amounts of work being done by the Brothers of Charity service in Waterford, to help people with an intellectual disability all around the South East region.
- The fact that some of the defendants were well-known footballers meant an extraordinary amount of interest in the case but did not affect the decision to prosecute.
- It's just an extraordinary amount of money for anybody to take home.
- Now, the defense says that that amount of money is extraordinary.
- Britain produces an extraordinary amount of commentary, in print, on television and on radio; so much that the production of opinion can seem to be our dominant industry, the thing we are best at and most take to.
- The film had an extraordinary amount of violence.
- And I do think that we are getting an extraordinary amount of good information about a very complicated story.
- To them, £500 seemed an extraordinary amount of money for a team with no pedigree, a bunch of unknowns that would do little to entice the supporters through the gates at Inverleith.
- Airline unions have an extraordinary amount of power.
- So, they do rely on snipers to a really extraordinary amount.
- We pay an extraordinary amount to keep the Art Centre, particularly the Playhouse and this theatre alive and as the spot in Melbourne to go and see good theatre.
- Change is extremely slow, and even small improvements take extraordinary amounts of time, energy, and money; but small changes can be found.
- There has been an extraordinary amount of cooperation between federal, state, and local law enforcement officials, and we're ready.
- We can do things that otherwise it would take an extraordinary amount of money to do.
- Despite the belief in some quarters that an extraordinary amount can be accomplished in a mere seven days, it will take a bit longer for people to come down from the emotions of the election.
- So sought-after are high-ranking characters and the virtual trinkets that they amass that extraordinary amounts of real-world money are changing hands as they are traded.
- Platoon leaders and platoon sergeants spend an extraordinary amount of time not on deciding who deserves medals but working on the grammar and presentation of the citation.
- The second is the gender division of work, she says, looking at the larger issue of why first generation schoolgoers in particular require an extraordinary amount of care and attention.
1.2(appearance/sight) insólitoincreíbleinsólitoit's extraordinary that the mistake wasn't spotted — es extraordinario / increíble que no se detectara el error
- I find it extraordinary that no-one bothered to inform me — me parece increíble / insólito que nadie se haya molestado en avisarme
- how extraordinary! — ¡qué increíble!
- Weaver's biography brings forth the life of an extraordinary talent and her remarkable career.
- As a sense grew that this would be the last night, St Peter's witnessed remarkable scenes of extraordinary emotional intensity.
- There followed a remarkable journey for an extraordinary man.
- Indeed, the general lack of panic is, it seems to me, extraordinary, remarkable, and deeply moving.
- There was no fireman's rule in English law requiring firemen to accept the ordinary risks incidental to fighting a fire, having claims only in respect of unusual or extraordinary risks.
- In an rare and extraordinary moment of role reversal, I stand sagging beside the counter, waiting for an assistant to return, while she shoots off to look at napkins.
- Taken alone, this is not an extraordinary remark.
- This extraordinary woman lived a remarkable life.
- Sometimes it has been a sincere feeling that an ordinarily appropriate remark is inappropriate at this extraordinary moment.
- You should develop the unusual, extraordinary attitude of wishing that all their sufferings ripen upon yourself.
- That, in my book, is highly unusual, extraordinary, and a new phenomenon in party politics.
- He's an extraordinary father and a remarkable husband, a terrific human being.
- And they remarked on the extraordinary contrasts of the river where it flows wide and deep for long stretches before being suddenly interrupted by rapids.
- The film has moments of extraordinary complexity presented with unbelievable simplicity.
- Her extraordinary remarks came in a speech commemorating the opening of a Greenwich Village campus of the New York University School of Law.
- She was a woman of extraordinary courage and remarkable ability and no one can doubt that Tony Benn was lucky to have found and married her.
- And it was an amazing, extraordinary moment there at the Redwood City courthouse.
- Given their unusual appearance and extraordinary biology, it is not surprising that Asians have credited sea horses with magical powers.
- They were faced with a remarkable, extraordinary, exhibition of magnanimity.
- It is, as Byrne observes, extraordinary that such a remarkable personality should, until now, have escaped attention.
- Archbishop Brady made his comments at a press conference following the extraordinary meeting of the Catholic Bishops in Maynooth yesterday.
- An extraordinary session was convened last Friday to enable the government to extend the Japanese antiterrorism law by another two years.
- A move to dissolve the society and distribute assets was defeated at an extraordinary meeting convened by Mr Kelly in July that year.
- Immediately after the public meeting, Durrington parish council convened an extraordinary meeting and voted to oppose the English Heritage application.
- The prince also said he will convene an extraordinary session if it is necessary to finalize the bill.
2.2(in titles of persons)extraordinario
- It states that the Ambassador Extraordinary was "considerably astonished" to be called upon to pay 600 francs for the hire of carriages.
- This Ambassador extraordinary was issued a red (diplomatic) passport as well.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.