Traducción de faint-hearted en Español:


pusilánime, adj.

Pronunciación /ˌfeɪntˈhɑːtɪd//ˌfeɪntˈhɑrdəd/


  • 1

    (leader/lover) pusilánime
    (lover/leader) timorato
    (attempt) tímido
    • Don't drive to Levisham if you're a faint-hearted motorist.
    • For all of its languid sensuality, however, The Dreamers is not a film for the faint-hearted or easily-offended.
    • It's not for the faint-hearted, however, and personally, I found the plot neither hugely engrossing nor entirely convincing.
    • A new theatre company is staging its debut production next week and it promises to be a great show, but not for the faint-hearted.
    • Shares in technology firms are not for the faint-hearted but they can also prove highly rewarding if everything goes to plan.
    • Flying with ex-Red Arrows is billed as the ultimate experience for aircraft enthusiasts and daredevils, rather than the faint-hearted.
    • This intense study of obsession is not for the faint-hearted, but Alban Berg's tough and complex music has some unexpected moments of luculent beauty.
    • Figure of Eight racing is not for faint-hearted drivers or spectators, but it provides some of the most thrilling racing on the short circuit scene.
    • It is not an undertaking for the faint-hearted.
    • He's followed his Dad into the tree-felling and carting business, not a career for the soft or faint-hearted.
    • A faint-hearted woman, Mirjan Akhtar, swooned and died of fright.
    • It is not a job for the faint-hearted - it will cost £10,000 just to strip out the still-working machinery.
    • It may be a hard battle and it is not a battle for the faint-hearted.
    • Negotiating the chaos and commotion of the gridlocked Arc de Triomphe in a car is not for the faint-hearted, never mind on a tandem.
    • And a resident who fears his life will be blighted by the development says he has been let down by a faint-hearted planning committee.
    • Trading currencies is not for the faint-hearted - you must be prepared to face potentially heavy losses
    • Conditions were still not for the faint-hearted and with athletes travelling from as far away as Bath and London, this proved a tough assignment in every respect.
    • Riders start in a pack and race inches away from each other on lightweight track bikes with a single gear and no brakes it's not for the faint-hearted.
    • We can't stop in the middle, and just because things are going tough from time to time we can't get faint-hearted here.
    • It is not for the faint-hearted, for it throws down a gauntlet to walkers seeking an outing that is rather more challenging than a mere walk.

sustantivo plural

  • 1

    the faint-hearted los pusilánimes