Inicio De inglés a español fax

Traducción de fax en Español:

fax

fax, n.

Pronunciación /faks//fæks/

nombre

  • 1

    fax masculino
    telefax masculino
    to send sb a fax — mandarle / enviarle un fax a algn
    • before noun fax machine/message — fax
    • fax number — número de fax
    • He did not do so in writing, although he was receiving faxes from them.
    • If the reporter needs to rewrite or edit the release, it is much easier to edit an electronic message than to retype a fax or a hard copy of the release.
    • The arbitrator found that the faxes of 18th March were clear enough.
    • Thank you for your extraordinary fax of June 5.
    • This time, I sent copies of my faxes to high-ranking Forestry administrators in Jakarta.
    • Thank you for your fax of June 8.
    • You can support their protest by sending faxes or calling the interior minister.
    • You will also be able to conduct conference calls, receive voice mail, send faxes and check e-mail.
    • Junk faxes are illegal because a significant cost is shifted to the recipient without recourse.
    • I received another anonymous fax this morning, right on schedule.
    • I've signed the petitions, written letters, sent faxes and emails, and I'm ready.
    • We will be able to deal with e-mail contact, electronic faxes and text messages from a mobile phone.
    • The U.S. Embassy officials presented the copy of the fax at Friday's hearing.
    • We refer to your fax dated 7th December.
    • Over 13,500 of you sent faxes to your senators.
    • The penalty for each unsolicited fax is the greater of $500 or your actual damages.
    • Receiving faxes and voice messages via e-mail is free; other services are charged.
    • He followed up his Saturday morning phone message with this fax.
    • Curiously enough, all this proselytising activity is funded by sending out junk faxes to businesses in the UK.
    • On more than 400 occasions the company violated regulations which forbid companies from sending junk faxes.

verbo transitivo

  • 1

    faxear
    I'll fax it (through) to you — se lo enviaré / mandaré por fax
    • We then faxed the information to the inspector.
    • The customer might then be asked to fax a copy of his driving licence and a utility bill.
    • It is for this reason that I did not fax this document or direct that it be faxed.
    • Most network management software will also allow you to fax documents from the desktop as well.
    • Almost overnight the demand for our services plummeted as customers began faxing their documents rather than sending them by courier.
    • Another time I had to fax a document when my client needed a signature.
    • Overseas-based South Africans are using the Internet to attach their signatures and others are faxing the petition.
    • The fax transmission details indicate that the document was faxed at 4.34 pm on 12 October.
    • The document was then faxed through to the Indian authorities via Interpol.
    • A second questionnaire was faxed two weeks after the first questionnaire.
    • They were requested to fax back the document with their signatures.
    • Please fax or e-mail a resume and cover letter stating your interest.
    • He faxed a simple questionnaire to some of the city's restaurants, asking them how their sales compared to the pre-ban days.
    • Pick style, fabric, color, and sizes, then fax the order.
    • You'll have to go to your office and fax the documents from there.
    • Viewers will be invited to fax, e-mail or phone in their votes.
    • He also faxed a letter to an FBI agent in New York who has had contact with him.
    • The documents were faxed to The Post by officials at the records center.
    • Members would be e-mailed or faxed government consultation documents, policy papers and press releases.
    • Permission must also be sought from immigration headquarters in Bangkok which requires many documents to be faxed back and forth.