Traducción de flare-up en Español:

flare-up

brote, n.

Pronunciación /ˈflɛr ˌəp//ˈflɛːrʌp/

nombre

  • 1

    • 1.1(of violence)

      brote masculino
      estallido masculino
      • That was also the last known outbreak until the latest flare-up.
      • But the topic is still not without its occasional flare-ups.
      • Earlier this year, in a flare-up of violence, 28 people were killed and 870 injured.
      • Relapsing-remitting disease involves clearly defined flare-ups followed by partial or complete remissions.
      • The flare-up in insurgent attacks also has killed another two dozen people over the past two days.
      • In most cases, however, these flare-ups represent relapses and sufferers have generally experienced anorexia as an adolescent.
      • I'm in the hospital with my worst-ever flare-up of Crohn's disease.
      • North Yorkshire police were out across the county today, patrolling petrol forecourts in case of any flare-ups caused by the rush for fuel.
      • Stress can trigger acne breakouts, eczema flare-ups and make skin susceptible to disease.
      • He saw that this would be chaotic and prone to violent flare-ups, and proposed a foreign military presence to keep the peace.
      • Therapy has two goals - to treat the acute disease flare-ups and to maintain remission.
      • Although the intensity of feelings was often reduced during this phase of recovery, there were still instances of emotional flare-ups.
      • This prevents flare-ups and makes the meat healthier to eat.
      • Though the course that lupus takes cannot be predicted, there are some lifestyle changes that may help minimize flare-ups of the disease.
      • Radioiodine therapy may cause a flare-up of eye disease.
      • He's had flare-ups of Crohn's disease, a serious inflammation of the intestines that causes pain and diarrhea.
      • His abduction came amid a flare-up of kidnappings of foreigners during the intense violence that began in early April.
      • ‘She has never been in remission and when the flare-ups are bad she has to go on steroids,’ said her mother.
      • It may just settle into endemic violence, with occasional flare-ups.
      • You know, admittedly there was a flare-up of some violence at one of the multicultural days.

    • 1.2(intensification)

      recrudecimiento masculino

    • 1.3

      (clash) enfrentamiento masculino
      (quarrel) altercado masculino

  • 2

    (burst of fire)
    llamarada femenino