Traducción de full-blooded en español:

full-blooded

de pura sangre, adj.

Pronunciación: /ˌfʊlˈblədəd///

adjetivo

  • 1

    (pure-bred)
    (stallion) de pura sangre
    she's a full-blooded feminist es una feminista de pura cepa
    • It was an Indian Marine, Ira Hayes, a full-blooded member of the small Pima tribe in Arizona, who emerged as the most famous Indian of the war.
    • My father was a full-blooded Highlander, with the temper to prove it.
    • Statistics seem to bear this out, for Australia's native population has shrunk to about 50,000 full-blooded Aborigines and about 160,000 with mixed blood.
    • Some full-blooded Creeks still farm land in the area of Oklahoma that was settled by the Upper Creeks.
    • By then, the full-blooded Aboriginal population numbered one.
    • They were hunted by British settlers in a campaign of extermination, and by 1878 the last full-blooded Aboriginal was dead.
    • Leaving aside Heine and Borne, Marx was a full-blooded Jew; Lassalle was a Jew.
    • However, full-blooded Cherokees, blacks and whites, often shunned those who intermarried.
    • His angled Asiatic features reveal his full-blooded Inuit roots.
    • They willingly accept other Sami who may not be full-blooded.
    • His wife was a full-blooded Arab, and a beautiful one at that.
    • The removal of part-Aboriginal children was advocated on the social Darwinist grounds that their full-blooded relatives were dying out.
    • And many people in this world want to find out what is the essence of that particular tribe, and the purity therein, and who's full-blooded, and who's not.
    • We constantly read glowing accounts, from interested missionaries, of the civilization of these tribes; but a civilized full-blooded Indian does not exist among them.
    • We had been charged a fairly exorbitant price for a full-blooded Pug.
    • Kantilla became the first full-blooded Aboriginal to play in the SANFL when he made his debut against Glenelg.
    • These Maltese couples then raised a generation of full-blooded Maltese children who had never lived in the mother country.
    • Greene, a full-blooded Oneida, was born on the Iroquois Six Nations Reserve in southwestern Ontario.
    • One of the Bedouins explains: Swalem is a full-blooded Sinai camel, with smaller feet to cope with an uneven rocky terrain and a shaggy coat to cope with the cold found at altitude.
  • 2

    (lusty)
    apasionado
    • The IOC's executive board is meant to endorse candidate cities in May next year, opening the way for a full-blooded assessment, including visits by an evaluation commission.
    • Being embroiled in a full-blooded war was not what he'd imagined his tour of the bordering principalities would entail.
    • Second, you must drive like a full-blooded enthusiast most of the time.
    • Thereafter, the death of the regent, Mary of Guise, unleashed new French intervention in Scotland; there was sporadic fighting, which was overtaken by full-blooded Protestant revolution.
    • Voters in Scotland, indeed in Britain, have rarely been offered a full-blooded socialist alternative at the ballot box.
    • He could turn a political argument into a full-blooded, passionate struggle.
    • None of that opposition is going anywhere, and because millions of people turned out and actually voted to endorse what's going on, at least we might start being full-blooded in our response.
    • The second-half began at a tremendous pace, the visitors obviously under instructions to take no prisoners and the full-blooded encounter continued although it was not confined to the forwards.
    • Their full-blooded assault piling men in at the breakdown secured a ready supply of possession, forced Henley on the back foot and reduced them to standing off in defence rather than challenging for the ball.
    • Polish nationalism burst into another full-blooded insurrection in 1863, but Russia was able to bring it under control because the Crimean coalition against her could no longer be put together.
    • Morecambe, Lancaster and the North West will benefit in the long term from a full-blooded commitment to a rich array of leisure and tourist features on the central promenade.
    • By 1900, larger country houses had reverted to full-blooded classicism, presaging an imperial pomp which few Edwardian architects could resist.
    • United-Arsenal clashes in recent years have all been full-blooded affairs in which penalties have repeatedly played a crucial role.
    • A lot of the United players will be very pleased to see City back in the Premiership - you cannot beat a full-blooded derby clash.
    • The Surrey batsmen also preferred the off-side, with little dabs down to third man and beautifully-timed touches past the bowler, contrasting his partner's full-blooded drive.
    • The laughter was long and loud, the jokes full-blooded, and the criticism personalised and offensive.
    • That commitment to full-blooded performances is what keeps the play consistently new, says Kate.
    • Once he started on that road, the logical result must have been a full-blooded effort to impose a police state and crush all opposition.
    • Hopefully, on Saturday, we will see a full-blooded contest played in the right spirit.
    • Haaland was by now playing for Manchester City, and towards the end of a full-blooded game with United Keane launched a vicious, thigh-high assault that left Haaland writhing on the ground and Keane receiving another red card.
    • Their songs are full-blooded, intelligent, anchored by strong melodies and hooks, and all driven home by a huge sound (two guitars, three voices, tape loops, violin, that bass).
    • A superb display of teamwork enabled Thackley to ease past a determined Whitley Bay to reach the last 64 of the FA Vase after a full-blooded second-round tie at Dennyfield.
    • With only two minutes to go of a full-blooded encounter an horrific error by Danish goalkeeper Thomas Sorensen provided the opportunity for Mattias Jonsson to make Italy's nightmare a reality.
    • The other astonishing feature of this display was despite Ireland's full-blooded commitment, they only conceded nine penalties throughout the match.
    • The advent of the Second Empire in 1848 saw a full-blooded return, the seeds of which had been sown in the two previous decades, to the styles of earlier centuries.
  • 3

    (forceful)
    (argument/prose/style) vehemente