In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(paintwork/clothes) chillón(paintwork/clothes) charro América Latina coloquial(spectacle/scene) chabacanoher dress was a gaudy pink — su vestido era de un rosa chillón
- It was a strip of gaudy landscaping in front of a strip mall in glaring bright daylight.
- There were days when one was wearing heavy, gaudy clothing, which was invariably a pain to be endured considering the gathering one would be amongst.
- Their song is not overly musical but has a comforting, undemonstrative British garden nature, not gaudy or showy in any way.
- Her dress was often very gaudy, with bright colors, and a sense of fashion that followed too closely behind fads.
- But they don't moan, because it's not that big a deal; they simply don their gaudy rags and their dancing shoes and get on with it.
- Up to eighteen inches long, these gaudy fish have large plumes and fleshy flaps on their head that mimic colourful reef growth.
- Its more modern decor can be classified as quite gaudy.
- Is this an authentic moment of historic liberation for Europe, or just another imperial imperative dressed up in the gaudy rags of consumerism?
- At night it is gaudy with Japanese lanterns and Mexican music.
- He wore his guilt like a piece of gaudy jewelry, bright and flashy and probably fake.
- There were a few people, however, who had on very gaudy, expensive clothing of bright colors.
- Some clowns prefer to wear bright and gaudy makeup, while others have a fondness for ludicrous masks.
- Who knew dated music, predictable gags, audience participation, gaudy costumes and blinding colours could be this much fun?
- And that's what it's all about, remember: putting the brakes on gaudy consumerism.
- The gem's usual glow and hum was dead, and it looked to be nothing more than a piece of old, tasteless, gaudy jewelry.
- A wife is showing the husband this bathing suit, and he makes a comment about it being gaudy and not liking it.
- My family members give me gifts of tacky, gaudy trinkets that I have no use for.
- Perhaps through such long experience, the hotel somehow manages to both reek of exclusivity and wealth while dodging gaudy ostentation.
- It wouldn't surprise me to find that he's wearing mismatched, gaudy socks.
- He'll flirt with gaudy science-fiction spectacles and then, at the last moment, back away.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.