Traducción de get by en Español:

get by

arreglárselas, v.

phrasal verb

  • 1

    • 1.1(manage)

      arreglárselas
      we're not well-off, but we get by no somos ricos pero vamos tirando coloquial
      • to get by on sth arreglárselas con algo
      • she gets by on just a few dollars a week se las arregla con unos pocos dólares a la semana
      • I get by on the French I learnt at school me las arreglo / me defiendo con el francés que aprendí en el colegio
      • I can get by on six hours sleep a night puedo pasar con seis horas de sueño al día
      • to get by with sth arreglárselas con algo
      • we'll have to get by with what we have in stock nos las tendremos que arreglar con lo que tenemos en existencias

    • 1.2(pass muster)

      pasar
      salvarse
      the movie gets by because of some brilliant camerawork la película pasa / se salva gracias al brillante trabajo del camarógrafo

    • 1.3

  • 2

    get past, get by
  • 3