Traducción de hazy en Español:


neblinoso, adj.

Pronunciación /ˈheɪzi//ˈheɪzi/

adjetivohazier, haziest

  • 1

    (day) (due to humidity) neblinoso
    (day) (due to humidity) brumoso
    (day) (due to heat) de calima
    it's a bit hazy today hoy hay algo de neblina/calima/bruma
    • The hazy clouds had risen high into the atmosphere.
    • Monday morning arrived with a cooling breeze, scattering fragile wisps of cloud across a hazy sky.
    • He lay on his back and stared up at the hazy image of the clouds.
    • Everything became extremely hazy as tears clouded her vision.
    • The effects look hazy, foggy and unreal, not sharp and distinct.
    • Outside, large flakes of gleaming white snow were falling fast, quickly covering the city in a hazy white blanket.
    • The whole L.A. Basin was smoggy or hazy today, and my lungs hurt.
    • The sun's UV rays are as damaging to your skin on cloudy and hazy days as they are on sunny days.
    • The air is thick and hazy with moisture.
    • In a matter of seconds, what had seemed like a slightly hazy early afternoon now seemed overcast.
    • The film has a misty, hazy appearance in some of its more striking moments.
    • We're drinking away the hazy, grey afternoon.
    • A hazy or cloudy wine can indicate the growth of micro-organisms or bacteria.
    • The hazy sky was streaked with white clouds, the sun setting.
    • She scanned the hazy horizon for the dust cloud signalling horses.
    • The light from the moon was weak, peeking wearily through hazy clouds.
    • By mid-morning the sun burned through a high, hazy veil of cloud.
    • Avoid shooting photos when the sun is directly overhead and the sky is hazy or cloudy.
    • Weathermen said that today would remain hot and sunny, although they predicted it may be a little more hazy.
    • It was a typical kind of August day, hot and hazy.
  • 2

    (distinction/memory/idea) vago
    (idea/distinction/memory) confuso
    I'm a bit hazy about what happened no estoy muy seguro de lo que pasó
    • the hazy outline of the tower el perfil borroso de la torre
    • By morning, the conversations of the night before are hazy memories.
    • Hazy but damning snapshots of the episode were released on that evening's television news.
    • If an important concept is hazy or difficult, explain it, articulate it, and you will get clarity.
    • Their memory of it is hazy to say the very least.
    • I have a hazy, indistinct memory of this morning.
    • The picture is also dark, hazy, dirty, murky, and marred by shimmering and flicker.
    • She had one hazy memory of her father taking her out for ice cream when she was very young.
    • I have a hazy memory of the movie.
    • There is a hazy outline of the House of Parliament and Big Ben in the distance.
    • The early chapters are filled with clouds of hazy idealism, with vague talk of ‘justice’.
    • But will the two sides be able to stick to the hazy and vague terms of the agreement?
    • What follows are hazy memories of loud music and copious amounts of beer.
    • As the bus left, she faded into a blurring hazy picture waving from behind the cloud of dust.
    • Some of these impressions will come to you as vague fragments; a hazy glimpse without any notion of time or place.
    • The idea of rebirth was hazy and vague in my mind at this time.
    • It was like everything she beheld was hazy, viewed through foggy lenses.
    • He not only gave this hazy concept a viable definition, but also enlarged the scope.
    • It was one of those weekends where I thought a lot about some very hazy, abstract concepts.
    • This was a long time ago and my memory is hazy.
    • He had only hazy memories of what had happened.