In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1to hightail it — ir / salir como bólido(s) coloquial
- We nosed and drifted until it was time to hightail back to Hortobágy village for the bull market.
- He started swearing at me at top volume and I changed directions and hightailed it down 3rd St. toward home.
- Right after the 11 p.m. news window, with Tookie still alive, the camera crews hightailed it out of there.
- Then my endorphin rush wore off and I hightailed it home, groaning in pain.
- After she got the check from his parents she hightailed out of town and never looked back.
- A supertanker, bulldozing down right behind us, blasted her bullhorn and sent us hightailing it back toward the shoreline.
- It was fairly well known that Goldberg was hightailing it as well, so the original outcome had to be reworked.
- But they didn't draw their swords, oh no, they hightailed out of there like a dog with his tail between his legs.
- ‘I'm very proud of where I'm from,’ he said in 1963, two years after he'd hightailed out.
- She said she had planned on hightailing it to the cheap seats, but a police officer caught her arm.
- Well, he sure did look surprised at my honesty, but, thank goodness, he wasn't hightailing out that door.
- Before Celia even had a chance to speak, the young man suddenly whirled about and hightailed down the hallway.
- So I hightailed it back inside where I would be dry and not in danger of lightning.
- As soon as we finished setting up our tent, we hightailed it to the main strip.
- I can hightail it out of there, so she doesn't have to face me.
- Then I hightailed across town to see ‘King of Stains’ at Bats, where Gibby played the most unlikeable character ever, and so well!
- If only they'd all just hightailed to summery Alaska, or even their neighbourhood 24-hour 7-11, they might have been spared.
- Normally everyone else would have hightailed away from her.
- Suddenly, the mouse hightailed it out from under the keyboard and went back over the backside of the desk.
- But even then, most people and businesses didn't hightail it to Kansas.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.