Traducción de hold back en Español:

hold back

contener, v.

phrasal verb

  • 1

    • 1.1(restrain)

      (tears/crowds/water) contener
      (laughter) contener
      (laughter) aguantar

    • 1.2(withhold, delay)

      (information) no revelar
      (payment) retrasar
      I have a feeling he's holding something back from me tengo la impresión de que me está ocultando algo
      • he held back his most controversial statements until the end of his speech se guardó las declaraciones más polémicas hasta el final del discurso

    • 1.3(impede progress of)

      frenar el avance de

  • 2

    • 2.1(restrain oneself)

      contenerse
      frenarse
      to hold back from sth/-ing
      • she held back from criticizing them too strongly se contuvo y no los criticó demasiado

    • 2.2(delay, withhold)

      to hold back on sth retrasar algo
      • they may hold back on signing the contract puede ser que retrasen la firma del contrato