Traducción de hurdle en Español:

hurdle

obstáculo, n.

Pronunciación /ˈhərdl//ˈhəːd(ə)l/

nombre

  • 1

    Deporte
    (obstacle)
    obstáculo masculino
    valla femenino
    before noun hurdle race carrera de vallas femenino
    • She tore cartilage in her knee on August 6 as she did a routine jump over the hurdle during warm-up for her last pre-Olympic race in Zurich.
    • Leaping over a pile of pale, loose terracotta bricks that stood in their way like a race hurdle, the two skidded to a sudden halt when Ronnie stopped at the edge of her own private dock.
    • The Steeplechase event is a two-mile run around a track, which includes four hurdles and a water obstacle.
    • The hoarding, the structure on which an ad is placed, is related to the hurdle over which athletes jump.
    • You can't question his form, but he is not the most fluent jumper of hurdles and might not be suited by the tough scrap that this race often turns into.
    • The nine-year-old, a previous winner over this course and distance, ran a nice race in sixth on his seasonal comeback at Wetherby three weeks ago in a hurdle race.
    • He has already had an outing over hurdles this season and may yet continue over the smaller obstacles and return to the Flat.
    • The youngest age at which a horse can run over hurdles is three, for fences it is four.
    • In this sport, though, the owner will run alongside the dog encouraging it over the hurdles and other obstacles.
    • She jumped a series of hurdles for what seemed like the thousandth time, and then looked up at the wall in front of her.
    • There were hurdles and obstacles all about the course.
    • A chase involves larger, rigid fences while a hurdle race is run over shorter, more flexible obstacles.
    • The athletes form a line behind the cone hurdles and must run to each hurdle, stop dead in front of it, then with both feet together, jump over the hurdle, landing on the toes.
    • Pittman injured herself during a warm-up before her Zurich race, landing awkwardly after clearing a hurdle.
  • 2

    Agricultura
    valla femenino
  • 3

    (problem)
    obstáculo masculino
    • Executives say holdups due to regulatory hurdles could hurt their stock prices.
    • As with anything innovative and new, there are hurdles that must be overcome.
    • The same hurdles have been found in many individual countries.
    • This aside, the list of hurdles he must overcome is still formidable.
    • In attempting to recruit candidates abroad, we have had difficulties overcoming the immigration hurdles involved in bringing foreign nationals to work in Ireland.
    • A York couple who overcame the hurdle of cancer are now tackling another challenge in aid of a cerebral palsy charity.
    • A policy decided in Brussels faces several hurdles before it can be successfully executed on the ground.
    • I'm trying to be patient, but my confidence is low and that is a hard hurdle to overcome.
    • The first hurdle to be overcome was to avoid major civilian casualties.
    • Yet could the company's plans still falter and what hurdles must be overcome?
    • Arguably, he has overcome the first hurdle with excellence.
    • At nearly every step, the team must overcome complex technical hurdles, most of which have never before been faced.
    • When you can't show how, when, where it all occurred, you have a major hurdle to overcome.
    • One hurdle to overcome would regard who actually owned the ground.
    • Many believe nuclear-powered spacecraft can and should be built, but first many technical problems and other hurdles must be overcome.
    • Yet before that can happen, a host of hurdles must be overcome.
    • There are a number of difficult hurdles to overcome.
    • The knee injury that kept her away from the courts for more than eight months was a huge hurdle to overcome.
    • Even after clearing the practical hurdles to implementing congestion pricing, other obstacles hamper its acceptance.
    • It was told with such passion and energy that it was difficult imagining a hurdle they could not overcome together.

verbo transitivo

  • 1

    saltar
    salvar