Traducción de illustration en español:

illustration

ilustración, n.

Pronunciación: /ɪləˈstreɪʃ(ə)n//ˌɪləˈstreɪʃ(ə)n/

nombre

  • 1

    • 1.1(picture)

      ilustración femenino
      • It was Mr. Kalliganur who did the cover design and also a few illustrations for all these books.
      • The book contains numerous illustrations but the poor reproduction detracts from their value.
      • Wentzloff has been drawing children's book illustrations since she was only a child.
      • A big part of my understanding is through drawings or graphic illustrations.
      • I really do think I shall be able to work the stories and the illustrations up into a nice little book for publication.
      • Blake's countless fans will be fascinated to see favourite illustrations in the original.
      • Not only the texts were analysed, but also the covers and any illustrations in the books.
      • Among the many illustrations in this new book are previously unpublished photographs by Warhol.
      • The journal was beautifully produced, the illustrations including original prints.
      • Scotland on Sunday has obtained images of the fingerprint illustrations central to the case.
      • It's a large format picture book with facts and illustrations about the lives of people all over the world.
      • As with any children's book, the first things that strike you are the illustrations.
      • The newspaper featured many illustrations of the President Chairman and rather fewer of any one else.
      • Most of these illustrations originally appeared in the research articles reporting the data.
      • The industry is still too accepting of mediocre illustrations and photography in general.
      • Including poems and illustrations, it is a beautifully produced book which shows the city in all its facets.
      • She was absolutely riveted to see at first hand the paintings which appear as illustrations in her textbooks.
      • The photographs and illustrations enhance the information, and some new material is on display.
      • It is therefore perhaps proper to review separately the illustrations that comprise this book.
      • His magazine illustrations and the drawings he made for his paintings have much in common.

    • 1.2(technique)

      ilustración femenino
      • We focus on legislation, explanation, interpretation and illustration in the form of examples.
      • I had written my final thesis on mysticism and shamanism, complete with illustration and tipped in plates.
      • By the close integration of text, commentary, and illustration, he gave the renaissance world a definitive anatomical thesis.
      • Back at school, have the students record their memories through illustration or descriptive writing.
      • As a proportionalist, Dunn is very complete in his description and illustration of premoral and moral values.
      • With the decline of interest in Victoriana, such books disappeared and with them much of the art of architectural illustration.
      • Exhaustively researched, The Sword and the Cross is somewhat deficient in maps and almost totally lacking in illustration.
      • When I was there they were very much into minimalism, and they felt that figurative work was illustration, not art.
      • It ‘gave a rotundity to my person, a wave and curl to my hair, and perhaps led me to fancy pictorial illustration and flaming colours’.
      • Born in Sunderland, she studied illustration and textile design at the Newcastle upon Tyne College of Art and Industrial Design.
      • Tucker's writings are diffuse and unmethodical, but marked by humour and quaint illustration and comment.
      • What takes place is not interpretation but illustration.
      • This is a powerful tool, and the author's explanation and illustration should help players apply it to their own study.
      • Gifted with his hands he studied illustration and design under Austin Molloy at the Metropolitan School of Art.
      • The three basic elements of translation, commentary, and illustration are pleasingly balanced.
      • At college I studied textiles and illustration, so I married the two.
      • The teachers read them and would award extra marks for descriptiveness, inventiveness and illustration.
      • This use of illustration in accounts of life in a railway works is significant in several ways.
      • However Clarke is also known for his work in illustration.
      • In fact, none of the regular contributing illustrators who did ads had any editorial illustration in the same issue.

  • 2

    • 2.1(example)

      ejemplo masculino
      • This slightly facetious example is an illustration of a problem that is causing some real teeth-gnashing.
      • Another illustration that he gives is an analogy between words and pieces in a chess game.
      • This year in a perverse way has been a very good illustration of these basic facts.
      • An illustration of the expansion is exemplified in the following Senior Steward's experience.
      • What more graphic illustration of that very point can there be than their reaction to Moore's article.
      • The graphic illustration of that is the Waco transaction where the client paid ten times the premium sought by the underwriter.
      • Big Rock's seasonal example from last year was a much better illustration of this style of beer.
      • An illustration of a study using a triangulation approach is an investigation by Hughes et al.
      • Does this illustration demonstrate that different ABC programmes provide different points of view?
      • His record provides perhaps the most graphic illustration of the real nature of this policy.
      • Consider as an illustration Sartre's example of a young man torn between joining the Free French and caring for his aging mother.
      • The perfect illustration of this is Marshall Berman's example of the rock in the backyard.
      • Now there is a quick visual illustration of the size of the problem - someone has made a wallchart containing all the characters so far assigned in Unicode.
      • It is also an extremely funny illustration of the national obsession with word-play, in-jokes and notably filthy double entendre.
      • Perhaps the most graphic illustration of this was in the US three years ago.
      • The most vivid illustration of India's efforts to use soft power as a tool of foreign policy came recently in Afghanistan.
      • He then gives a colourful and graphic illustration of the point.
      • My own case was merely an example, an illustration… guess I thought it would be a lot more common.
      • Even if one applies the old test of not only tell the employee what to do but also how to do it, it would be a very clear illustration of the fact that it is not.
      • David O. Russell used a similar effect in Three Kings as a graphic and terrifying illustration of what a gunshot can do.

    • 2.2(exemplification)

      ilustración femenino
      by way of illustration a modo de ejemplo