Traducción de immediately en Español:

immediately

inmediatamente, adv.

Pronunciación /ɪˈmidiətli//ɪˈmiːdɪətli/

adverbio

  • 1

    • 1.1(at once)

      inmediatamente
      de inmediato
      it's not immediately obvious no resulta obvio a primera vista
      • On his return, he joined Shackleton and immediately set sail once more for the Antarctic.
      • Once inside, I immediately fall in with four London guys who are also staying in our hotel.
      • I of course told him that he was drunk and should immediately ring and book me a flight.
      • Almost immediately two of the jurors began to cry and were left obviously distressed by what they were asked to study.
      • I scraped once and immediately a frog sounded once from beneath the porch.
      • It seems clear to me, however, that one may know things for an instant and immediately forget.
      • He immediately attempted to contact a nurse by ringing the hospital bell near his bedside.
      • Once elected, MPs immediately fall out of the control of those who elect them.
      • I had an opportunity to chat with him once or twice, and was immediately impressed by his fund of knowledge.
      • He immediately rang the police on his mobile telephone and explained what had happened.
      • Even if they ring off immediately they'll stay connected for a minimum of five minutes.
      • Pool staff tried to revive him and an ambulance was called immediately.
      • Serve immediately straight out of the saucepan into deep soup bowls with the olives and eggs to the side.
      • The quick acting anaesthetic took hold immediately, too fast for me even to speak.
      • When an older gentleman next got on people jumped up immediately without being prompted.
      • Once cooked rinse it immediately in cold water, then let it soak in fresh cold water while you get on with the sauce.
      • Once it is produced and transported it must immediately be delivered to buyers or users.
      • She said the prisoner was attended to immediately and an ambulance was called.
      • The boat passed out of the harbour and immediately things began to get better.
      • There is no time to take a position and you end up facing your own goal, which immediately sets alarm bells ringing.

    • 1.2British

      en cuanto
      I'll send you a cheque immediately the goods arrive le mandaré un cheque en cuanto llegue la mercancía
      • immediately I said it, I realized what I had done en cuanto lo dije, me di cuenta de lo que había hecho

  • 2

    • 2.1(referring to time, space, rank)

      (after/before) inmediatamente
      my room is immediately above yours mi habitación está exactamente / justo encima de la tuya
      • the person immediately above him at work su superior inmediato en el trabajo
      • It meant he could not make a move on those immediately ahead and was a sitting target for those chasing from behind.
      • Anyway, the place to see and be seen at the Masters is under the big oak tree that sits immediately behind the clubhouse.
      • He tended to have a few pints very quickly immediately after the close of play and be in bed by 10 o'clock.
      • Juno Beach was six miles wide and the Germans had fortified the area immediately behind the beach.
      • Duval stood immediately behind the green, applauding as Palmer came into view.
      • He bounced off the first vehicle and then struck a second immediately behind it.
      • Some of these axes were even deposited in a marshy basin immediately north of the henge complex.
      • It still exists but has been relocated and now runs immediately south of Union Station.
      • The ban on taking scallops from the area immediately west of Westray has been lifted.
      • There was irony in the fact that the only player from the area immediately south of the Zambesi had played for England.
      • He was unaware that he was upside down and thought he was in the corridor immediately behind the coal train's cab.
      • The aim is to allow the hazard rate to be altered during a time interval immediately after each long flight.
      • That left just four directors to go immediately from the annual meeting to an emergency board meeting.
      • It was hit when the car immediately behind shunted into his vehicle after it was banged from behind by a third motorist.
      • Sitting in the penalty box at Philadelphia, he was heckled by fans immediately behind him.
      • There was a gateway on the western side and a timber building immediately behind the enclosure boundary.
      • There is an island just below the weir and the best pegs are the two behind this island and the two immediately below it.
      • Colour can certainly affect soil temperature, and that of the air immediately above it.

    • 2.2British (directly)

      directamente