Traducción de intermarry en Español:


casarse, v.

Pronunciación /ɪntəˈmari//ˌɪn(t)ərˈmɛri/

verbo intransitivointermarried, intermarrying, intermarries

  • 1

    (between groups)
    (con gente de otros grupos raciales etc) casarse
    • Many Romans stayed and intermarried with the Dacians, helping to shape the customs and language of the region.
    • Many Georgian Americans have intermarried with Armenians, Russians, Jews, and Ukrainians.
    • Like it or not, they have intermarried with Papuans the last three decades.
    • Over time, the different ethnic groups have intermarried.
    • His people intermarried with the Burmese and gradually adopted the Buddhist religion.
    • The propensity of different groups to intermarry is affected by their numbers in the population.
    • Members of prominent families intermarried with other groups, especially wealthy European, Latin American, and North American immigrants.
    • Esther intermarries, becoming absorbed in Persian royalty, and is unable to raise a Jewish family of her own.
    • However, they intermarried with them and accepted a number of their customs.
    • The Angles, Saxons, Danes, Frisians and other invaders intermarried with the existing Romano-British Celts, Romans, Jutes, Gauls, Greeks and Lombards.
    • The new families prospered, intermarried with the older established families, and gained wealth and influence throughout New England.
    • Some Arabs settled in the area and intermarried with local groups.
    • Many Hutus pointed out that they had lived with and intermarried with these people they are being told to kill.
    • By the 1990s, a second generation of Brazilians had been born and raised in Paraguay, and a few intermarried with the local population.
    • These men are now on an equality with the agricultural families and can intermarry with them.
    • Muslim converts intermarried with immigrant Ottomans of various ethnicities.
    • Hence, descendants of pre-World War I Jewish immigrants from Russia largely intermarried with Jews or non-Jews with non-Russian origins.
    • Stakeholders who have moved have often intermarried with other tribal groups.
    • Many of the Scots who were pioneering the west in the 1800s intermarried with the Lakota while working their way through the mid-west as fur trappers.
    • And indeed, native-born Americans are intermarrying in steadily rising numbers.
  • 2

    (within group)
    casarse entre sí
    • They have been intermarrying for generations, which usually involves stepbrothers and stepsisters marrying one another.
    • And all people groups can freely intermarry, resulting in a closer approximation to the genetic richness that would have characterized Noah's family.
    • There may be regions where one predominates, but Iraqis intermarry and have relations across the country.