In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1to go on the lam — darse a la fuga
- he's still on the lam — sigue fugitivo
- to take it on the lam — darse a la fuga
- Though Bourne's past is never fully revealed, the most disappointing element of The Bourne Identity is the fact that the film focuses most of its attention on the duo on the lam.
- They're on the lam, presumably together, presumably armed and dangerous, presumably somewhere in the southeastern United States, and they're husband and wife.
- The expansive Gérard Depardieu does a swell job of ‘filling out’ the role of Eugène François Vidocq, a real-life figure who went from crook on the lam to mythologized crimebuster.
- She, however, has lent it to a thief on the lam from the police.
- In his latest collection, Sweet Land Stories, Doctorow hauls this preoccupation out to the high lonesome prairies, conjuring a cast of religious visionaries and orphans on the lam.
- So I knew that there was no need to go on the lam, and things will be a lot less tense at the next neighborhood block party if I do the right thing as soon as I return home.
- He could have been a hero or a villain on the lam, the displaced son of well-to-do folk or just a boy from any one of a thousand dirt farms all over Texas.
- The O'Kasick brothers escaped and went on the lam.
- Rousseau had been on the lam throughout the States since 1981, using the stolen identity of a Dallas radio newsreader.
- When we first got our cat and brought her home to our new flat, she pushed up a window that was open just a crack, busted out through the flyscreen and went on the lam.
- Besides tracking evidence and suspects on the lam, Bart will be used to help front-line officers in break-and-enter cases, Coles said.
- The play's five boys are school chums from a reasonably close British locale, while the two teen females are on the lam from Scotland, fleeing a stalking high school English teacher.
- Taylor and Thomas also tell the story of a convict on the lam in Maine who hid from police in snowy woods.
- We learn that the cops are in cahoots with the drug dealer, but this is an incidental plot device that's entirely dropped once Philippa and Filippo are on the lam.
- In a Savage Land Aussie director Bill Bennett wowed the arthouse crowd a few years back with Kiss or Kill, his wicked take on two criminals on the lam.
- In Markov's case, one practice that encouraged him to go on the lam rather than return to captivity was the ritual where prison guards smell for alcohol in prisoners returning after a weekend free.
- In 1990, while awaiting trial for stealing millions from an armored-truck company, Ojeda snipped off his electronic monitoring bracelet and went on the lam.
- But Ray visited Toronto only once in his life: while on the lam, just after King was assassinated.
- While the rest of the city was celebrating Expo '67, a small-time hood named James Earl Ray, on the lam from a Missouri jail, wandered around the port, desperately seeking allies to help him get a Canadian passport.
- When the police come looking for him, he must go on the lam and try to piece together the last two years of his life using only the strange trinkets as clues.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.