Traducción de landholder en Español:


terrateniente, n.

Pronunciación /ˈlændˌhoʊldər//ˈlandhəʊldə/


  • 1

    terrateniente masculino
    • It will sterilise vast tracts of land and further take away the right of farmers and landholders to manage their property.
    • Thus, the prospective return for such a landholder must fall relative to that of those who intend to make improvements on the land, regardless of the percentage of rent taken by the tax.
    • Landholders who have owned a property for a long period may tend to have developed a larger attachment value to the property than landholders who have only owned the property for a short period.
    • But the rent that is left to the landholder would not be at a constant level.
    • While the profits perceived to be made by big landholders are deplored, all citizens hope to profit from owning land.
    • That meant that landholders and land managers had to do what was required to reduce the population.
    • The landholders could now be numbered by the hundred thousand, but so also could landless men.
    • In cases of restitution where land has been restored to the original owners, former landholders have been able to continue using the land through leasing arrangements.
    • When, in the course of administering town planning, a public planning authority approves an application by or on behalf of a landholder to use land for a more intensive use, the value of the land is increased.
    • No we'll pay the same rates as those landholders paid, the value of that land hasn't gone down yet but I'm very, very interested to see that if that's the case.
    • Here, once again, the losses to the landholders would exceed the gains to wage-earners.
    • As is well known, this sector modified the structure of land tenancy to favor large landholders who maintain links with narco-trafficking.
    • The inequity of allowing windfall profits to be appropriated by private landholders can thus be demonstrated more clearly than in George's day.
    • Similarly in urban areas landholders have anticipated clearing land for residential and other urban uses.
    • As large landholders, they had sufficient trees on their private land to meet their needs and did not need to use community forests for forest products.
    • No unearned windfall profit would accrue to the landholder.
    • The bulk of the increased land value accrues to the landholder as an unearned gift from the community.
    • It passed reform measures to benefit the peasantry, decreasing the amount of land that large landholders were able to acquire and doing away with compensation for expropriated estates.
    • Development controls might encourage landholders to use their lands for both scenic and productive purposes, and to retain native vegetation.
    • Although in theory a bondi had a farm of his own, in practice most young men had to live with their parents, or farm the lands of a large landholder.