Traducción de madhouse en Español:


loquero, n.

Pronunciación /ˈmædˌhaʊs//ˈmadhaʊs/



  • 1

    loquero masculino coloquial
    manicomio masculino coloquial malsonante despectivo
    it's like a madhouse in here esto parece una casa de locos / un manicomio
    • You will work with Japanese teachers at your schools and the locations vary from extremely rural to the madhouse that is Tokyo.
    • Humour and a sense of the ridiculous form the microscopic thread that keeps us out of the madhouse, monastery, convent, or whatever.
    • It has, over time, become a business-driven madhouse.
    • ‘Hi, Mr. Treacher,’ I said quietly, feeling as if I had been thrown into a madhouse.
    • A comparable effect can be found in the Brothers Quay's latest, In Absentia, where light plays menacingly over a doll-house-size madhouse.
    • Welcome to the madhouse that is the build-up to the opening night of a pantomime.
    • The road to creativity passes so close to the madhouse, and often detours or ends there.
    • In middle age, framed by a rival in love, he even endured the indignities of incarceration in a madhouse.
    • I was about 13 and I just thought, I'm in a madhouse, everybody is mad, so you do develop defences.
    • The place is a madhouse and colorful beyond description.
    • It ended up being such a mob scene, such a madhouse, I didn't leave until Sunday night.
    • Now more than ever, I'm happy to be a Brooklyn resident, away from the madhouse this convention has caused.
    • Both of them are at school, so it's a madhouse getting ready before we leave.
    • Asked if he would stay on as head coach, Obradovic said: ‘That would lead me straight to a madhouse.’
    • The ‘Where’ is the campus of the alternative high school, ‘the claustrophobic madhouse.’
    • The office of the Ayurveda Congress is a madhouse of activity.
    • Everyone was made welcome not a hindrance as on some other sites and even getting parking for trucks and gear unloaded was handled in a helpful and friendly way although it was a complete madhouse as you would expect so close to opening.
    • But in the madhouse there is sometimes less madness than in real life as Antonio's ‘change’ demonstrates.
    • The patients were held to basic standards of decent behavior and made to do chores in an environment more like a disciplined summer camp (or a well-run college group home) than a madhouse or hospital.
    • It's a madhouse as usual, everyone running around getting ready.
    • Any therapist would probably just look at me one time and write on my chart ‘HEAD GONE’ and ship me off to the madhouse.
    • The supermarkets understandably turn into madhouses the day before a hurricane's arrival, but I wonder about the grocery lists of some of the customers.
    • And would one's meal be as enjoyable if the restaurant lacked a staff whose unflagging charm turns what could be a madhouse into a many-splendored thing?
    • For the most part, the press now fulfill the same function for the party that kindly nurses do at the madhouse; if the guy thinks he's Napoleon, just smile affably and ask him how Waterloo's going.
    • I'm sorry we lose the ransom; but it was either that or Bill Driscoll to the madhouse.
    • But they've shut up the madhouse and nobody knows if they're coming or going.
    • It's tough to find an audience for an intimate, thoughtful little movie in the summer movie madhouse, but Care isn't worried.
    • ‘It might be too much of a madhouse for the kids, but I'd love for them to be with me,’ Chaiken says from the ‘L Word’ set in Vancouver.
    • ‘This is a madhouse in here,’ said a clearly pleased Oliver Goldesberry.
    • The person who came up with this programme is a madman from a madhouse, a madman but a genius.
    • Agustín says he is leaving the madhouse for criminal lunatics before he becomes crazy too.
    • Beds occupied the lounge room floor, bags rested on all other available space, showers had become a hazard and dinnertime, coming as it did at five in the afternoon so that she could join in, made the kitchen a crowded madhouse.
    • He'd explained with so much compassion that medicine had no answers, that Ross's future was likely to be spent in a madhouse, chained to a wall or a bed to keep him from hurting himself or anyone else.
    • ‘From there, it's a madhouse for two hours, because we are trying to get out 52 trucks without any problems,’ says Diggs.
    • The idea is that America has become a madhouse, but the film's idiotic storyline and grotesque stereotypes of mental illness undercut its intended social impact.
    • Or, actually, I can wait, because I have to - did I mention that today is a madhouse over here?
    • Valencia Street on the Friday of Folsom Street Fair weekend is a madhouse.
    • Inside, it smelled more like a madhouse than a clinic.
    • Most of them ended up using magic for the wrong reasons and it was gettin’ to be a madhouse in the magical world.
    • He is amazed that Sonia has not succumbed to any of the three usual ways open for someone in her situation: the canal, the madhouse, or total submission to depravity.