In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1caja de fósforos femeninocaja de cerillas femenino Españacaja de cerillos femenino México América Central
- Back in England, Sam learnt that the original matchbox had been retrieved, 20 years after its loss, by a farmhand who had found it while ploughing a field that very morning.
- They often produce matchboxes or pill bottles with fluff, splinters and other debris that they insist are specimens that they have caught.
- Naturally I thought that he'd have a little box like a snuff box or a matchbox and he'd blow them away as we'd usually seen it done.
- I had not gone off my habit of collecting matchbooks and matchboxes from places I visited, but sadly, they were not available here.
- Two computers, about the size of a matchbox, are attached to the side of their parachute to calculate the speed of the descent.
- Aluminium tins, matchboxes and canteen tables were replaced with sophisticated musical instruments.
- From afar the shanty towns resembled ramshackle collections of matchboxes.
- It turns out that the young woman with the expressionless face of a professional on the catwalk loves cartoons and collecting matchboxes.
- The collection includes a horse so small it was originally sold in a matchbox and an 8ft rocking horse large enough to seat three children at once.
- The exhibition is a showcase of miniature artwork, with everything from converted matchboxes to sculptures made from bird bones.
- A small port had been built and colossal barges looking like giant overflowing matchboxes were being towed the short distance down the coast to Korea.
- Just one peek at cars the size of matchboxes was enough.
- Anyway, I was mooching along Tottenham Court Road at lunchtime, and this store was selling little weeny teeny digital cameras, about the size of a matchbox.
- He scrambled through 14 tonnes of waste to find the tiny jewellery case - no bigger than a large matchbox.
- Why is it that these places seem more concerned about how they display their designer matchboxes than the gumption level of their staff?
- Shot glasses and matchboxes (usually with bar names and addresses which are useful for retracing the previous night's steps) are a favourite.
- The most obvious was the imbalance in the midfield, with two strong-running centres whose joint creative talent could be kept in a matchbox, along with the matches.
- Adequate stocks of essential commodities such as rice, maida, wheat, kerosene and matchboxes were kept ready for distribution to people in case of any emergency.
- We therefore amassed about 20 matchboxes and stuffed them with caterpillars, hiding them in nooks and crannies of our homes.
- Meanwhile, the devotees, who assembled well in advance at the appointed places, lit smaller oil lamps using candles and matchboxes.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.