Traducción de mix up en Español:

mix up

mezclar, v.

phrasal verb

  • 1

    • 1.1(combine)

      (ingredients) mezclar

    • 1.2(prepare)

      (paint/paste) preparar

    • 1.3(throw into confusion)

      desordenar
      revolver
      don't get your books mixed up with mine no mezcles tus libros con los míos

    • 1.4(confuse)

      (dates/names) confundir
      to mix sth/sb up with sth/sb confundir algo/a algn con algo/algn
      • I'm always mixing him up with his brother siempre lo confundo con su hermano
      • to mix it up pelearse

    • 1.5(bewilder)

      (person) confundir

  • 2

    • 2.1(involve)

      to be/get mixed up in sth estar metido / enredado/meterse en algo
      • to be/get mixed up with sb andar liado/liarse con algn
      • don't get mixed up with her no te líes con ella

    • 2.2(confuse)

      to get mixed up hacerse un lío coloquial