Traducción de monolithic en Español:


monolítico, adj.

Pronunciación /mɒnəˈlɪθɪk//ˌmɑnəˈlɪθɪk/


  • 1

    • Enormous monolithic buildings, windowless and scaleless, were separated by vast boulevards.
    • We linger in the city's few remaining open spaces, desolate and serene as large monolithic apartment blocks overlook the fertile land like greedy developers.
    • Had the obelisk been successfully completed, it would be the single heaviest piece of monolithic stonework reaching about 42 m and weighing over 1168 tonnes.
    • The war memorial, an exquisite monolithic stone pillar, was erected at this place in memory of the soldiers from the erstwhile Mysore state who laid down their lives in the war.
    • Without warning the monolithic stone outcropping blew into a thousand fragments of flying rock.
    • This 1980-81 piece is his last monolithic sculpture and his last to be of a single material.
    • The west side of the building is nearly monolithic, appearing impregnable, with ribbon windows and a sheer precipice of craggy stone.
    • The ephemeral nature of Emmanuel's installation, which acts as a memorial, made a striking contrast with the 1970s monolithic Monument.
    • By the end of the 1800s and early 1900s, those small factories gave birth to the monolithic glass and steel mills that lined the Monongahela and Allegheny rivers.
    • Here the caged stone is simply a uniform external layer, but its monolithic appearance will be eventually transformed by vegetation implanted within it.
    • The design for the site has sought to avoid presenting to the river the hard edge of a single monolithic structure behind a fence.
    • It seemed appropriate that he should be promoting the brash, monolithic towers that were once disliked but eventually grew on the locals.
    • This is an ancient place where the flat landscape is broken by huge monolithic mountainous outcrops that silently remind you that this is how it's been for countless millennia.
    • It should be ugly, vast and monolithic, crude after the bewitching vagaries of the old town, but instead is a streamlined example of aesthetic integration, beautiful in its own right.
    • For years the Dundee skyline was dominated by the monolithic tower blocks of the Ardler housing estate.
    • It has also prevented historic palaces, forts, pavilions and gardens from being demolished and replaced with monolithic, monothematic facilities.
    • Yes, my parents did own a reasonably large home, nothing monolithic, but a shelter of fair fortune none the less.
    • On thing which particularly fascinates me is how the large and monolithic buildings and other structures of the industrial age can be regenerated to form a part of modern cities.
    • The black, monolithic tower block, which is largely empty, is to be overhauled and the multi-storey car park demolished under current proposals.
    • This section was conceived as having been carved out of a single monolithic block.
    • The new galleries and studios are not Old-World museums which can be described as architectural wonders, or as monolithic buildings that have a story behind them.
    • At the end of the path was a doorway, which led into one of the monolithic buildings.
    • However, such monolithic, single-structure buildings are a symbol of the inefficient central bureaucracies of the past.
    • It was still dark outside, though thin tendrils of light were warming the horizon, shining an eerie glow on the monolithic buildings to the south.
    • Industrial buildings tend to be large, monolithic, brown, bulky, and not subtle.
    • Carved to represent Mt. Kailasa, the home of the god Shiva in the Himalayas, it is the largest monolithic structure in the world, carved top-down from a single rock.
    • It's a gargantuan, tightly-squeezed settlement of 16-lane roads, subway stations with 12 exits and looming, monolithic tower apartment blocks.
    • The vanguard is there already in the monolithic casino that dominates the harbour area, where the ferries from Hong Kong disgorge their passengers.
    • According to Novak, the building's final design will have the sleek, monolithic look of a tall office tower.
  • 2

    (system/state) monolítico
    • His commenters show the typically depressing blogger mindset of treating us journalists like a monolithic social block that all behave the same way.
    • Perhaps it makes the most sense to think of them as local blocs or local communities, but not as a nationally cohesive group that can be characterized as a monolithic voting bloc.
    • We have a monolithic economy with very little vigour.
    • A market, not being a monolithic institution, does not have a single set of goals against which one can compare its performance.
    • It is no longer the monolithic system based on large capital investment exemplified at its best by Hollywood in the 1930s, 1940s and 1950s.
    • Epstein believes reporters err too often by viewing the operations of government as monolithic instead of the ‘product of diverse and competing’ interests.
    • The different authors of the biographies seek to show that even within the tight confines of the monolithic party the individual loyal Communists proved to be different from one another in many ways.
    • The phrase suggests a monolithic entity with a single purpose.
    • It would, however, be a mistake to view all these characteristics of manliness and masculinity as monolithic and static.
    • The French army was not a monolithic organization.
    • This study breaks down this monolithic characterization of the administrative apparatus by moving officials from all levels to the forefront.
    • Workfare regimes are not monolithic systems, but dynamic configurations of restless reform, technocratic emulation, and tangled scalar relations.
    • Mainstream scientists dare not disagree with the monolithic block that is Darwinian orthodoxy.
    • The military's hardly a monolithic organization, and you can always find someone in the service who didn't like one of his brothers in arms.
    • The problem is that a society like autocratic 19th century St. Petersburg - like our monolithic and faceless corporate culture - doesn't work like that.
    • With the movement against a monolithic world-economic system, people can once again see the enemy more clearly.
    • The culture of the police - the values, norms, perspectives, and craft rules that inform their conduct - is neither monolithic, universal nor unchanging.
    • The media system is not monolithic - dissident material does appear, comparatively honest documentaries are seen.
    • If the government is considered monolithic, journalists can report its activities, in simply comprehended and coherent terms, as an adversary out of touch with popular sentiments.
    • From the U.S. perspective, the concept of government-funded media has an air of propaganda and monolithic ideology.