In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1Geografíamontaña femenino(stream/path) de montaña(air) de la montaña(scenery) montañosothe butter mountain — los excedentes de mantequilla
- to make a mountain out of a molehill — hacer una montaña de un grano de arena
- mountain rescue team — equipo de rescate de montaña
2coloquial(large quantity)montaña femenino coloquial
- Gallacher attends his fair share of meetings and usually has a mountain of paperwork to get through at the end of the day.
- When I got into work there was a mountain of work to get through, loads of meeting requests and several problems to sort out.
- In the Middle Ages, mountains of coal piled up in London as a result of sea trade.
- Then there was the fallout, as the dreams of growth vanished to leave only rapidly diminishing cash piles or large mountains of debt.
- Never have I had such a mountain of paperwork to clear before Christmas.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.