Traducción de normalize en Español:

normalize

normalizar, v.

Pronunciación /ˈnɔrməˌlaɪz//ˈnɔːm(ə)lʌɪz/

verbo transitivo

  • 1

    normalizar
    • The talks were originally meant to focus on normalizing diplomatic relations which would bring Japanese economic aid to North Korea.
    • And the senior Police officer told the Democrat such attacks make a return to normalised policing all the more difficult.
    • The two countries normalized diplomatic relations in November 1991.
    • The January talks, if realized, would be the first round of negotiations on normalizing diplomatic relations since the previous talks were held in October 2002 in Kuala Lumpur.
    • Formal talks for normalizing diplomatic relations have been suspended since October 2002.
    • The adverse balance has persisted since 1965, when the two countries normalized their diplomatic relations.
    • During Clinton's two terms, the U.S. lifted its economic embargo against Vietnam in 1995, normalized its diplomatic relations with the country the same year, and reached a bilateral trade agreement in July this year.
    • When Japan and South Korea normalized diplomatic relations in 1965, Tokyo provided Seoul with $500 million, a substantial sum at the time, in grants and loans.
    • According to sources, it will take at least a week's time for the situation to normalise.
    • He became the first U.S. ambassador to Vietnam in May 1997 after the two countries normalized diplomatic relations in 1995.
    • This year alone, the North has normalized diplomatic relations with 12 countries, including Belgium, Canada, Germany and Spain.
    • The United States has the needed leverage, including through the potential to lift sanctions and normalise diplomatic relations.
    • Japan and North Korea are scheduled to hold the next round of talks on normalizing diplomatic relations later this month, possibly in Beijing.
    • The issue has been a major stumbling block to normalizing diplomatic relations between North Korea and Japan.
    • They predict that for February conditions will normalise, and we'll get the usual amount of rain for that month, 90mm.
    • Well, our server situation has finally normalized and we have settled in with our new hosting provider.
    • Since China normalized its diplomatic relations with Vietnam in 1989, border trade has boomed each year and border residents from Vietnam visit China easily and freely, as long as they return by the end of the day.
    • Between 1988 and 1994, China normalized or established diplomatic relations with 18 countries, as well as with the Soviet successor states.
    • Japan and North Korea have held three rounds of talks on normalizing diplomatic relations this year.
    • If realized, it would be first round of negotiations for normalizing diplomatic relations between the two countries since the previous such talks were held in October 2002 in Kuala Lumpur.