Traducción de obligation en Español:


obligación, n.

Pronunciación /ˌɑbləˈɡeɪʃ(ə)n//ɒblɪˈɡeɪʃ(ə)n/


  • 1

    (duty, requirement)
    obligación femenino
    moral/legal obligation obligación moral/legal
    • family/professional obligations prevented me from attending compromisos familiares/profesionales me impidieron asistir
    • I feel/have an obligation to my parents me siento obligado/tengo una obligación para con mis padres
    • obligation to + inf obligación de + inf
    • we have an obligation to help them tenemos la obligación de ayudarlos
    • there's no obligation to buy no hay obligación de comprar
    • to be under an obligation (to + inf)
    • it has placed me under an obligation to help her me ha puesto en el compromiso de tener que ayudarla
    • I understand that I am under no obligation and may return it at any time entiendo que no contraigo ninguna obligación y puedo devolverlo en cualquier momento
    • The student, of course, has an obligation to do everything possible to grasp, absorb, and integrate that information and then implement it.
    • He then requires man to work hard, fulfill his duties and meet his obligations.
    • Rachel heard herself asking, never before considering that he would have had a previous obligation before vocalizing his commitment to her.
    • But Miss Mountfield told the judges that the Returning Officer's duty extended beyond an obligation to ‘deliver to the deliverer’.
    • Once the notice period expired, the Bank was entitled to proceed with the sale, of course with an obligation to account.
    • A father legally has obligations to the child after its birth until its adulthood.
    • The adjudicator's decision, although not finally determinative, may give rise to an immediate payment obligation.
    • ‘We have a duty and an obligation if we're going to put on a show like this to deliver buyers to that arena,’ Wallace said.
    • To conform to these duties and obligations is to be rational; to fail to measure up to them is to be irrational.
    • She has become an artist only after completing her commitments and obligations.
    • In the absence of any promise, agreement or obligation to make the payment when he acquired, took possession of or used the money, he had given no consideration within the meaning of the Act.
    • She has a duty and an obligation to report such misconduct as people stealing things.
    • Legally the gross obligations may remain, but the means by which they are discharged is modified.
    • By imposing a retroactive child support obligation, I have also accommodated Grace's payments.
    • The obligations and duties of insurers doing direct selling need to be spelt out explicitly.
    • It is time now to initiate an equally important quest for the acceptance of human duties or obligations.
    • Thus, if the proper law of the payment obligation is country Y, its moratorium will be given effect.
    • They may not be of any importance strategically or politically, but we have an obligation to maintain our commitment to them.
    • The activities of political participation and public deliberation, on this view, should not be seen as a burdensome obligation or duty, but rather as intrinsically rewarding.
    • I've always seen my right to vote as an obligation - a duty of citizenship; the ‘right thing’ to do.
    • Those who are left behind have an obligation, a duty, to retrain, move or do whatever it takes to find gainful employment.
    • Her equalization payment obligation to her husband can then be satisfied by reducing the amount of his support arrears.
    • The duty surely includes an obligation to investigate suspicious proposals and to reject those animated by hostility to religion.
    • We must do our utmost to honor the obligations contained in these commitments.
    • By virtue of his royal birth, Prince Charles enjoys great privileges and, therefore, has a greater obligation to put duty before his own selfish whims.
  • 2

    (financial commitment)
    compromiso masculino
    the firm was unable to meet its obligations la compañía no pudo hacer frente a sus compromisos