Traducción de olive branch en Español:

olive branch

rama de olivo, n.


  • 1

    rama de olivo femenino
    to extend / hold out / proffer the olive branch to sb tenderle la mano a algn en son de paz
    • The sis and I thought we'd do the noble thing and suggest we all meet for discussion, extend that olive branch, that family was too important to let things end like this.
    • Wounded by what they consider an unpatriotic ambush, the Marines rejected the union's olive branch and secured an alternative parking lot.
    • But the threat of major disruption to travel will hang over passengers until next Thursday when the four unions at the company meet to discuss a joint response to the minister's olive branch.
    • By electing a senior Islamic cleric, the cardinals could avoid exacerbating the split in the divided Catholic church, while simultaneously holding out an olive branch to another great world religion.
    • Perhaps she's offering an olive branch to Edmonton dance audiences, already sensing the bitter taste that still lingers since the company moved down south in 1990.
    • Even had he chosen not to thank anyone, he could perhaps have offered an olive branch, and admitted that while mistakes have been made, and will continue to be made, it is only together that we can go forward.
    • Angry commuters rallying for extra parking spaces at Salisbury railway station were offered an olive branch this week.
    • A rawdon school seeking to move to a new site is holding out an olive branch to those who fiercely opposed the move.
    • Would he stoop so low as to take the uncertain olive branch that the former Prime Minister offers?
    • He told them the party had offered an olive branch and reconciliation to Lucky after she introduced professional and personal integrity at their caucus.
    • While forgiveness might be good for the soul, it needs both sides to proffer that olive branch, and that is not really happening.
    • She could reject his (questionable, I admit) olive branch, and stay chilly and resentful - which will only make the other woman seem more desirable.
    • They offered an olive branch but the market doesn't really believe it.
    • He has gone out his way to offer an olive branch, even inviting the mainland's chief cross-strait negotiator to his inauguration.
    • So they offer the olive branch of further talks, and the prospect of a reorganised Champions League and Uefa Cup in a few years time.
    • The Prime Minister offered union leaders an olive branch last week when he agreed they should establish a joint ‘forum’ to discuss public service reform, during a 75-minute meeting in Downing Street.
    • The growing relationship between City and Chesterfield fans has also seen olive branches offered from Saltergate.
    • But the council said it was ‘vindicated’ by the High Court ruling, even offering an olive branch to its adversaries.
    • She hopes Madame will accept that as some sort of olive branch and move on, but, oh no, of course not.
    • His offer of an olive branch should bring to an end the bizarre rift which opened up between the two men last week when they were attending Tartan Day celebrations in the United States.