Traducción de outlive en Español:


sobrevivir a, v.

Pronunciación /aʊtˈlɪv//ˌaʊtˈlɪv/

verbo transitivo

  • 1

    sobrevivir a
    our alliance has outlived its usefulness nuestra alianza ya no tiene razón de ser
    • she'd outlived her usefulness, so he abandoned her como ya no le servía, la dejó
    • B.C. voters have a tradition of casting aside parties that have outlived their usefulness.
    • They repay a second look, and many looks thereafter, as one of the characteristics of fine art is a capacity to delight that outlives its period.
    • Most of the planes have outlived their operational age, and many are not technically safe to fly.
    • In fact, the Queen Mother outlived most of her nephews and nieces as well.
    • We have outlived all our brothers and sisters and their wives and husbands.
    • Worse, a dean told me that our department had outlived its purpose.
    • The trees overshot their expected height and girth, and have now begun to outlive their lifespan.
    • But with women outliving men, the segment of women and their children grew; and as mortality declined the segment of men beyond working age grew.
    • Your dad has passed away last year, and I've outlived most of my relatives.
    • It's difficult for my parents to think they might outlive their son.
    • Much of North America's lighting outlived its usefulness years ago.
    • Can you imagine how it feels when a mother outlives her child?
    • They should be open to change as and when they outlive their utility.
    • Only one of her four other children outlived her.
    • The battle against obesity in children isn't just a fashion or a fad - experts are worried that the health problems brought on by being overweight are so severe that we might soon see parents outliving their children.
    • They may outlive their friends who can give insights into their achievements and character.
    • There's nothing we can do but see how many outlive summer.
    • You know, I have to believe that this particular character will outlive me.
    • The old pool had outlived its heyday and to fill it in and create something new has to be the best way forward for this important part of Scarborough's seafront.
    • Can you believe that I've outlived a daughter and a son?
    • The first Gnosticism was a complex phenomenon, so complex that some scholars have suggested the term has outlived its usefulness.
    • Too often, however, companies remained in existence when they had outlived their artistic purpose.
    • I should outlive him long enough to bury him.
    • And the truth is that micro-organisms can't be obliterated - they were here first and they will surely outlive us.
    • ‘This mode has either outlived its usefulness or for whatever reason has not been able to deliver the kind of urban centres which most of us desire,’ he said.
    • Perpetual foundations, he pointed out, frequently outlive their initial purpose and usefulness.
    • The demographics of participants in this study reflect current population demographics in which women outlive their husbands and then live alone.
    • And since that uneasy juxtaposition appears to have outlived the year 2000, the question of when the century ended is, from a conceptual standpoint, no more straightforward than that of when it began.
    • So many people outlive their friends and their contemporaneous family.
    • There was talk of deporting her but somehow I suspect she'll outlive us all.
    • She had outlived her father, who died of heart failure in 1967.
    • He's outlived his parents, who had heart conditions.
    • Women outlive men just about everywhere in the world, but in Russia, it's by 14 years.
    • There are only two prison sentences which I can think of where the controversy has outlived the prison term to such a grand scale.
    • A major risk associated with term life insurance is outliving the term.
    • It appears that the relief may have outlived its usefulness in terms of creating jobs, given present economic circumstances.
    • The Minister also proposed to withdraw a few exemptions which have outlived their utility.
    • Some of the country's television broadcasting satellites had outlived their intended period of service.
    • Neo-tribes are predicted to coalesce over single issues, and to be short-lived, not outliving the lifespan of its members, this latter point being the opposite of that which occurs in anthropological tribes.
    • ‘He was born before me and the way he's going he'll probably outlive me,’ she said.