Traducción de pasting en Español:


paliza, n.

Pronunciación /ˈpeɪstɪŋ//ˈpeɪstɪŋ/



  • 1

    paliza femenino
    the critics gave the play a sound pasting los críticos pusieron la obra por el suelo / por los suelos
    • Housing estates like Sallybrook on the Clonea Road took a pasting that is certain to have cost many homeowners substantially in terms of the damage caused.
    • Fresh from its pasting for reclaiming shares wrongly allocated three years ago, the Halifax finally decided if it can't beat the ‘good guys’ in the banking world, it is going to have to join them.
    • In fact, the highest-rated hour of Game Six came after Arizona had all but run away with the game, almost as if America was taking some sort of sick pleasure at watching the Yankees take a pasting.
    • He will need to raise his game to avoid a second pasting.
    • This criticism, however, is as nothing compared to the pasting that the UN is getting from some quarters.
    • The Pharmaceutical Benefits Scheme, despite government assertions to the contrary, also receives a pasting as it is perceived as disadvantageous to US pharmaceutical firms.
    • I know that you love the ring and would suffer it for the duration, but it is just not fair that your poor chap has had to take a financial pasting over an essentially worthless piece of jewellery.
    • Never before have the tiny group of islands in the north Atlantic come so far in a qualifying campaign without being on the receiving end of a couple of pastings, at least.
    • But critical pastings and the lack of new scores of any quality dog the British musical just as much as they have its American counterpart.
    • Initially, the shares took a bit of a pasting, but got away lightly, unlike Elan, which saw 50% wiped off it value in the space of day.
    • After a humiliating pasting at the Ayr by-election earlier this year, where they didn't just lose the MSP seat but slumped into third place, one would have thought Labour would have been keen to draw a veil over a memorably inept campaign.
    • Clayton said: ‘Those first few ships in were really in for a pasting and it took considerable courage to be right at the front.’
    • Don't try eating a baked potato on the bus unless you want a pasting from a raging driver in front of 40 other people even poorer than yourself.
    • We took an absolute pasting and had to make two or three redundancies.
    • This farrago of nonsense was surprisingly influential, and remains so to this day, though I must admit (having just looked him up) that he got a thorough pasting from his fellow critics even while he was alive.
    • Short and his colleagues gave Celtic a pasting in the first half.
    • Italy producing fine disciplined rugby, and Wales playing like flounders in the Severn, and at the end a thoroughly-merited win for the Azzurri and a deserved pasting for the Welsh.
    • All the time, his own party is being linked to all the things that go wrong and is getting a pasting.
    • One reason is the aftermath of the 2000-03 bear market in which pension funds and insurance company with-profits funds took a pasting.
    • And it was comforting revenge for a pasting at rain-saturated Dooradoyle last season; a none-too-eminent performance before a bigger than local support.