In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(paint/dress/fabric) (invariable adjective) rosa(fabric/dress/paint) rosado América Latina(cheeks) sonrosadomy face went bright pink — me puse colorada
- Walker, wearing a light pink skirt and white shirt, showed little emotion as her sentence was read out at Manchester Minshull Street Crown Court.
- Remove the pink corals from the white scallops then wrap strips of smoked salmon round the sides of the scallops.
- I have chuckled at conservative white men in pink shorts.
- We are standing in a spacious kitchen painted a dusky pink colour that, were it a lipstick or nail varnish, would be called Plum Beautiful or Berry Sorbet.
- I turned back to the mirror, taking in my smoky eyes and light pink lipstick, with rosy cheeks.
- Her glass carriage was drawn by four white horses decorated with pink plumage and two coach men dressed in white suits, pink ties and top hats.
- My nose is an attractive pink colour, as are my cheeks.
- Hot pink hearts on white paper are always a big hit.
- It was made from felt or something - light pink flesh coloured stuffed material with brown curls fanning out.
- Some of the later flowering hybrids are more unusual in their colour with pink trumpets and white petals.
- Skin white as porcelain and rosy pink cheeks, not too distinct, dances in the light.
- On closer inspection, I noticed that his tail was droopy, and one of this back legs seems to be very pink under the white socks.
- Maureen Brennan was the height of summer fashion in a beautiful white skirt and pink top.
- You get a very intense light coming off these clouds as the sun reflects on them, with colours of bright pink yellow and intense white at the core.
- Bear in mind, too, that the rosy pink colour of this product is produced by feeding the fish chemical dye.
- The walls were painted a pale almost fleshy pink colour (what might be described as anaemic salmon).
- Everything remains white, less a pink shag rug, and two paintings of Lower East Side landscapes from an artist I met at a bar.
- The skin should be smooth and have a white or light pink colour.
- She had snow white skin, pink cheeks, and coal black hair.
- With its pink colour, it was originally intended as the definitive women's drink, though that role is now occupied by the rather less prosaic Red Bull and vodka.
2coloquial(slightly left-wing)rojillo coloquial
- However, the pink revolution failed with the victory of a hardliner.
1(color)rosa masculinorosado masculino América Latinato be in the pink — (happy) estar feliz de la vida
- Becca's room, which the girl had proudly shown him, was sort of the same shade, but in pink.
- I rushed upstairs, to find pretty bedrooms, in pink!
- She's a princess in pink, dripping with gold and crowned with a glittering tiara.
- The living room was carpeted in pink and 2 beige sofas with blue pillows lined the corner.
- They will bloom in pink for Louise and Gemma and in blue for Hayley because it was her favourite colour.
- The best bets for backing are highlighted blue and for laying in pink.
- Looking pretty in pink, the newly voted Mum of the Year was besieged by the paparazzi at every turn.
- Similar pigments occur in pink, red, and, surprisingly, blue petals.
- They come in pink, crimson and magenta, but my favourites are the blues.
- If you happened to be patronising the inns of Kendal on Friday, you no doubt will have noticed a rather merry group of women dressed head-to-toe in pink.
- Tessa Skara, dressed in pink, was the first to take to the dimly lit stage.
- Ever since discovering eBay I have known that there were some rare issues of my suitcase in pink.
- We watched in anticipation each evening as the sun was swallowed by the horizon, gratified time and again by a dazzle of reds, pinks, oranges and purples and that evasive flash of green.
- A few seconds later, a girl wearing a helmet and clad in pink on a Honda Activa smiled at me and stopped near me and said ‘Hi!’
- Three tiny girls in pink with big beady eyes can these days be seen running around school corridors in Delhi.
- The bundles will retail for £100 and made be available in pink or blue - says it all, really - giving the machine the same hue as toilet paper.
- A younger woman dressed completely in pink followed her into the room.
- And of course, as I'm all girl, I had to buy them in pink.
- Years ago I read Desmond Morris's The Soccer Tribe which said that no football team will ever play in pink because it makes them look a like a bunch of, well, blokes wearing pink.
- As darkness drew near I joyfully and thankfully watched the pinks, purples, blues and golden colors of the sky melt together into a picture-perfect sunset.
2hunting pinkcasaca roja de caza femeninochaqueta roja de caza femenino
- More than 1,200 of them including farmers, gamekeepers and riders in hunting pink warned that their action was the start of a ‘summer of discontent’ to highlight opposition in the countryside to the threatened ban.
- And unless it is granted, there will still be possible mayhem in hunting pink during the election campaign.
- Just when hunting pink is to be outlawed, cagoule red is being given the green light today, with armies of walkers now allowed to wander across ‘private’ property
- Banning battery farming would do a lot more good than banning hunting, but there isn't the emotional punch of watching Otis cry because he'll have to donate his hunting pink to Oxfam.
- A brief overview of the different characteristics of carnations, pinks, and sweet Williams will perhaps help you to make wise choices for your garden.
- Don't plant daisies, pinks, dianthus and carnations.
- These included lilacs, lindens, Virginia creeper, marigolds, sunflowers, honeysuckle, pinks, and daisies.
- As edging plants I'd use chives, compact Alpine strawberries and edible flowers such as old-fashioned pinks, violas and marigolds.
- Grape hyacinths, Pulmonaria, rock cress, azaleas, lilacs, wallflowers and pinks furnish nectar in early and mid-spring.
1(cut with pinking shears)(cloth) cortar con tijera dentada
- Fancier edge stitches could include binding with Lycra, blanket stitch, pinking, overcast with the serger, or turning under and stitching.
- Ornamental gauntlets with swirling embroidery and pinked edges were patented by F. Farrant.
2(decorate with holes)(leather/cloth) calar
3(in fencing)(person/chest) (con el florete) pinchar
- Eventually I gave up trying to accelerate hard because the engine started pinking, which seemed to get worse as time went by, so maybe it was running below par.
- This is known as pinking, and can be identified by a knocking sound coming from the engine.
- Between lines, Tioxide is not denying that TC30 could cause pinking but considers it is Hydropolymer's problem not ours’.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.