In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(face/person) (re)llenito(person/face) regordete(rabbit/chicken) gordo
- The officer frowned down at the shorter, rather plump man.
- Doyle turned to see a tall, if slightly plump, woman walking toward them.
- A rather plump girl began to walk towards them, her face aglow.
- A rather plump woman with tiny framed glasses sauntered in through the doorway.
- He was rather plump, and was wearing a ridiculous hat.
- She looked to be about 100 pounds, and was plump and round.
- My cheekbones looked higher, my green eyes looked bigger and brighter and my lips were plump and full.
- And although his body is still skinny, about half the size of plump Sofia, his belly is growing wider and fuller.
- They were all rather plump people and Alina's slender figure did not fit in with them.
- He had a round, plump face with gentle, long but narrowed eyes because his cheeks were so chubby.
- I did have a rather interesting conversation with the driver, a rather plump fellow with a bald head and a beard.
- Another great theme garden is the pizza garden, which sparkles with plump tomatoes, sweet basil, thyme, oregano, bell peppers and red onions.
- Sara smiled as she remembered the sweet, plump, middle-aged lady with her rosy cheeks and graying hair.
- He was rather plump and his stomach wobbled when he laughed.
- The country was dotted with vineyards, each bursting with acres and acres of plump, sweet grapes.
- She was also short and slightly plump, while the twins were fairly tall and Rosita was thin, but built up from training.
- The handmade ravioli were plump with a purée of vegetables, and generously coated with a light tomato sauce and strategically placed blobs of basil pesto.
- Masson spends all his free time on the beach with his sweet, plump little wife.
- Some people are actually attracted to chubby, plump, and otherwise overweight/large men and women.
- The side dishes were palatable: a mound of exotically spiced couscous with plump raisins and a ratatouille of herbs and vegetables simmered in their own juices.
- Birdie turned around and saw Hattie, the slightly plump, middle-aged housekeeper.
- The woman had gray hair, and was slightly plump.
- Alonso's dark hair is peppered with gray, and his plump cheeks are dusted with stubble.
- A bright hue, a rosy blush, pretty skin that's blemish free, and a plump shape - these are generally key for ripe fruits.
- They had admired his silky black hair and his huge violet eyes, pinched his plump cheeks and fussed over him.
- Some of them are plump and juicy and full of savory flavor, but others are hard and dry.
- She had a warm smile and plump cheeks that were a rosy red.
- A plump, rounded moon settled alongside the twinkling lights and gleamed observently from its position in the sky.
- Tenderly, she ran one finger down her baby's plump brown cheek.
- This yard, however, had been transformed into a lush garden full of plump, red, juicy tomatoes.
- Mrs Reynolds was a small and rather plump lady with a kind and caring face.
- Next time, I think I'll add some plump cherry tomatoes, too.
- He is middle-aged, like Benjamin, and slightly plump.
- Her frizzy red hair was pulled back in a pony tail and the freckles that sprinkled her plump cheeks made her seem kindhearted in a girlish sort of way.
- She was rarely photographed, but we know she was of medium height, slightly plump, with a fair complexion and crystal-clear blue eyes.
- The liver was plump and full of flavor, and it melted beautifully on my tongue.
- She had grown a little and thinned out some although she was still slightly plump.
- It came with a wonderful rice pilaf, dotted with raisins, plump cranberries, nuts, seeds and thinly sliced almonds.
- It was a female, as evidenced by its plump, rounded abdomen and thin antennae.
- Topped with shredded carrots and a very sweet dressing, it also featured plump raisins sprinkled throughout, a very nice touch.
1(poniendo en remojo) hacer hinchar
1(put, set down)plantificar coloquial
- ‘Let's sit here,’ she brayed and plumped herself in front of me.
- She finally plumped down on her bed, sulking.
- She plumped down into the red velvet chair and poured the tea.
- Once she got there, she plumped herself on her bed.
- She plumped herself on the couch, looking and sounding exhausted.
- Ten minutes into the production, four young lads tear around the performance space, plump themselves down to quietly watch the show for half an hour, and then tear off again - just as Decky and his friends do within the play.
- She plumped down on the cushion and started looking through a magazine.
- The pews were already full, and women had plumped down in the aisles, their children scattered around them.
- The waiter, almost literally staggering under the weight, plumped a huge oval plateful of sizzling ribs in front of Lili.
- She strolled into her hotel room and plumped down on the bed.
- She glared back at him and then picked up her bag and moved one seat down, plumping her bag on the seat between them.
- At any rate, he ran back two or three yards and plumped down behind a rock.
- I plumped my mother under a tree and walked around to take in some action.
- He turned over and wrinkled his nose as plumping his head back down on the pillow sent another waft of unfamiliar smell up it.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.