In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(simulation, display)her air of confidence is a pretense — ese aire de seguridad suyo es fingido / no es más que una fachada
- let's drop this pretense! — ¡vamos a dejarnos de fingir!
- I can't keep up the pretense any longer — no puedo seguir fingiendo / disimulando
- pretense of sth/-ing
- he soon saw through their pretense of ignorance — no tardó en darse cuenta de que su ignorancia era fingida
- to make a pretense of sth — fingir algo
- they made a pretense of being concerned — fingieron estar preocupados
- he made no pretense of impartiality — no disimuló su parcialidad
- under (the) pretense of wanting to help — con el pretexto de querer ayudar
2.1formal (claim)pretense (to sth)
- a man with little pretense to genius — un hombre que dista mucho de ser un genio
- he makes no pretense to virtue — no se las da de virtuoso
2.2formal (pretentiousness)pretensión femeninoshe is totally lacking in pretense — no es nada pretenciosa
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.