Traducción de quotation en Español:


cita, n.

Pronunciación /kwə(ʊ)ˈteɪʃ(ə)n//ˌkwoʊˈteɪʃ(ə)n/


  • 1

    • 1.1(passage)

      cita femenino
      a dictionary of quotations un diccionario de citas famosas
      • Most of her wall decorations are paintings and drawings she's done herself, often with quotations from authors or inspirational thoughts.
      • Walls covered with quotations and images of inspiration and persecution remind visitors why they have come.
      • The text is broken up by just four illustrations, one musical example and surprisingly few quotations.
      • It illustrated the use of words with appropriate quotations.
      • It is simply not possible to lift a convenient quotation from the text and expect it to illuminate a modern debate about rights theory without understanding the context in which Marx wrote.
      • Out of context, a quotation from any text is meaningless.
      • Regrettably, its evident scholarship has been combined with a heavy academic style, and the number of quotations from other authors becomes something of a distraction.
      • Yet a professor I'm working with insists on having some 55-word quotations be set as normal quotes, and some 45-word quotations be set as block quotes.
      • The objects, images, and quotations on display represent the experiences and judgements of people who lived under and rebelled against British rule as well as those who extended and enforced it.
      • Then, too, exact quotations from speeches sometimes look decidedly strange in print.
      • It traces the usage of words through 2.5 million quotations from a wide range of international English language sources, from classic literature and specialist periodicals to film scripts and cookery books.
      • Age and ailments do not mar the freedom fighter's energy levels, he answers all his letters and his phone calls, files all his correspondence and can fish out exact quotations from Gandhiji's speeches in moments.
      • The author uses extensive quotations from memoirs and minutes so that the reader can see the decision-making process in the raw.
      • This is a beautifully laid out book, with the prose interspersed with short poems, quotations, poignant photographs, and practical checklists.
      • However, by getting both the quotation and its author wrong, he merely exposed his own lack of education.
      • Such accounts call for perusal in depth; so I'll end with a few short quotations that at least give the flavour of this delightful, and genuinely educative, book.
      • Patriotic speeches and publications during the period of the struggle for independence were often infused with Biblical motifs and quotations.
      • Each of the 10 chapters begins with a series of short quotations.
      • There are many shorter poems and quotations from history books scattered throughout.
      • Though block quotations are always given in modem English as well as the original Tudor form, shorter quotations are only in the original.

    • 1.2(act)

      the phrase lends itself to quotation la frase se presta a ser citada

  • 2

    • 2.1(estimate)

      presupuesto masculino
      he gave us the lowest quotation nos hizo el presupuesto más bajo
      • Cost accountants would be involved in helping to establish price quotations based upon the subcontractor's actual cost experience.
      • When choosing a garage for repairs, David advises that you select a familiar and reputable company, and wherever possible get a firm quotation or written estimate for repairs.
      • Ask the funeral director for a written quotation detailing all of these fees.
      • The balustrade has been inspected by the appropriate council departments and an approved contractor who will now provide a quotation and method statement for the reinstatement of the works.
      • The solicitor should make clear at the outset if an estimate, quotation or other indication of cost is not intended to be fixed.
      • Removal costs vary widely and quotations depend on the volume of belongings to be moved.
      • The client usually receives a quotation with projections when buying a policy.
      • One should obtain quotations from all the insurers to be able to compare costs and benefits.
      • Seek a detailed quotation in writing and try to use a firm with recommendations for reliability and good workmanship - a trade association might get help.
      • Insurance companies can no longer refuse quotations because of a person's age alone.
      • The spokeswoman also suggested that online users call a customer service land line if they are not happy with the onscreen quotations they are receiving.
      • Once we have this information we will prepare a quotation with the aim of trying to ensure your aims and expectations are exceeded whilst remaining within your budget.
      • Additionally, always pin them down to a proper quotation for their service.
      • The aim of this study is to assess the risks of the project, so that a formal quotation can be made.
      • The supplier then faxes back a quotation for the total cost of the materials in the quantities desired delivered to the actual job site.
      • Many insurers will not provide motor insurance quotations for certain careers.
      • With only £5,000 for repairs they struggled to meet the builders' quotation of £30,000 to transform two farmhouses into holiday cottages.
      • When the existing policy expired in March the villagers were told it would not be renewed and were offered a quotation by another company of £1,000.

    • 2.2(statement of value)

      cotización femenino
      • Like foreign bonds, international share quotations have existed almost as long as stock markets themselves.
      • Knutsford was a tiny Manchester-based leather goods manufacturer, effectively a shell with a recently-acquired stock market quotation.