Traducción de radiate en Español:


irradiar, v.

Pronunciación /ˈreɪdiˌeɪt//ˈreɪdɪeɪt/

verbo transitivo

  • 1

    (light/heat) irradiar
    (heat/light) emitir
    • The lower atmosphere of Venus radiates heat at this wavelength.
    • Moreover, the effects of these waves have been seen: Two stars orbiting each other radiate gravitational waves.
    • These gases act like a blanket, trapping heat radiated by the Earth.
    • She dipped the golden leaf into the water and when she lifted it out, it was glowing, radiating golden rays of light.
    • If a particle moves faster than the speed of light, it must create a shockwave, and radiate energy.
    • At each groove, plasmons scatter and radiate some light, while some plasmon energy remains to travel to the next groove.
    • Any material object at a temperature above absolute zero radiates energy.
    • When the plant first blooms, the finger radiates heat, which sends out strong aromas.
    • Although its name would imply that it radiates heat, the radiator actually dissipates the coolant's heat not by radiation but by convection.
    • Although new stars primarily radiate ultraviolet light, the dust they generate absorbs that light and re-emits it in the near-infrared.
    • Why is that electrons radiate electromagnetic energy when they are accelerated?
    • An electron orbiting in one of these ‘allowed’ orbits has a defined energy state, does not radiate energy, and does not spiral into the nucleus.
    • The panels are connected to copper pipes that carry hot water, which radiates heat down from the panels to warm the area below.
    • Because the most energetic electrons in the bridge radiate their energy the fastest, their intensity acts as a clock, indicating how long ago the galactic collision took place.
    • It was late at night and the stars and moon had entered the sky, radiating the eerie light onto abandoned walkways and rat infested ally ways.
    • The sphere grew larger and began to radiate a hazy light.
    • Aside from radiating heat into a building, dark roofing also radiates solar energy into the atmosphere.
    • Picture this: a screen is radiating a light that pours forth from an impenetrable blackness.
    • All matter radiates electromagnetic energy when it is heated.
    • If a source within such a material radiated light in many directions, the light would encounter a huge relative index when it emerged at a surface.
  • 2

    (charm/enthusiasm) irradiar
    (charm/enthusiasm) rebosar (de)
    • Only this actor of old school star power can radiate any energy within the limited confines of his underwritten role.
    • By far the person radiating the most resentment and enmity was Will.
    • Her expression radiated happiness that instantly gave me peace.
    • Greg never could put his finger on it, but she just radiated a good feeling and friendship when she was near.
    • Through the meditation practice, it is possible to develop a situation of friendship with yourself, from which you can radiate friendship towards others.
    • Having met some of his patients who have been given a new lease of life with replacement intra-ocular lenses, they simply radiate happiness.
    • In his yellow waistcoat, he simply radiated warmth as he gave a cheerful greeting to everybody he met.
    • Helen simply radiates happiness and there is a great sense of satisfaction and self-ease about her.
    • And as you can see, I'm positively radiating contentment…
    • The chorus of sailors and passengers radiates sunny bonhomie, singing and dancing crisply.
    • I knew exactly what was wrong - I was radiating a sort of pessimism and gloom that was clearly undermining their confidence.
    • The man radiated confidence, and his calm was re-assuring, even for Vatch.
    • Lee radiates well-intentioned niceness, which is no replacement for stage presence or good material.
    • Garrulous, passionate and good-humoured, 35-year-old Khan is an immediately engaging personality who radiates confidence.
    • You are a romantic and affectionate person who can radiate passion - whether for certain ideas or for matters of love, too.
    • He was red in the face and he was practically radiating anger and hurt.
    • Even now, lonely, hurt and alone, you still radiate happiness.
    • A fine figure of a man, he radiates masculine self-assurance, a quality that interested the Queen greatly.
    • When Macbeth is hunched over, scrawny and half bald he does not radiate a sinister charisma.
    • Ann radiates determination, she is on a mission.

verbo intransitivo

  • 1

    to radiate from sth/sb
    • heat radiates from the sun el sol irradia calor
    • tenderness radiated from her face su cara irradiaba ternura
    • the streets radiate out from the main square las calles salen en forma radial / radiada de la plaza principal