Traducción de reallocate en Español:


reasignar, v.

Pronunciación /riˈæləˌkeɪt//riːˈaləkeɪt/

verbo transitivo

  • 1

    • When conditions change, synchronization realigns the multiple priorities and reallocates resources.
    • The company's resources were reallocated to support the diversification strategy, and over time, sales of the new product lines grew, increasing earnings and revitalizing top line growth.
    • We are talking about reallocating resources to those that need it the most, and that's also for governments to really give priority to that, to know which populations do need attention.
    • But moral hazard reduces the ability to reallocate risk among different economic agents.
    • In a detailed report, the Healthcare Commission demanded future resources be reallocated to underfunded towns.
    • So if you reduce the profit margin by restricting advertising or imposing cost control, you will simply force companies to reallocate their resources.
    • The firm responded by reallocating resources and lawyers between departments, slimming down specialist teams and strengthening others.
    • Richmond said he hopes the groups' planning process also has reinforced a different attitude about reallocating resources.
    • Ideally universities will use this as an opportunity to reallocate resources from lectures to other teaching techniques (such as more tutors and on-line help), but might be tempted just to cut costs.
    • The commissioner has broad discretion to allocate and reallocate resources to meet his operational requirements.
    • Suppression of reproduction reflects the classic conceptualization of the stress syndrome, as resources are reallocated to cope with needs more urgent than reproduction.
    • Therefore, by an infusion of new technologies, our goal is to reduce this operational footprint while simultaneously reallocating precious personnel resources and equipment to fulfill other critical missions.
    • There are some movements afoot, seeking to protect the resources which are left and reallocate resources to developing countries in need.
    • As the relevant courts have often noted, when a school reallocates resources to remedy past inequity against women, it does not commit a new act of reverse discrimination.
    • This conversion experience then rippled through science, changing the boundaries of disciplines, reallocating resources, and so on.
    • A parallel route, number 29, has had its frequency increased to every 15 minutes as a result of these extra resources being reallocated to it.
    • Legalization would mean a huge dollar savings for the government and the elimination of wasted time by police who could be reallocating their resources to other problems.
    • The self-interested behavior of producers leads them to adjust their supplies to meet market demand by reallocating productive resources.
    • Personnel were redeployed and financial resources were reallocated in support of field operations.
    • Because in a market economy, resources, including human resources, are constantly reallocated between different uses.