Traducción de region en Español:


región, n.

Pronunciación /ˈridʒən//ˈriːdʒ(ə)n/


  • 1

    Geografía Anatomía
    región femenino
    zona femenino
    an agricultural/industrial region una región / zona agrícola/industrial
    • the London region will get some snow today hoy nevará en Londres y sus alrededores
    • the regions las provincias
    • a pain in the lumbar region un dolor en la región lumbar
    • As universities accommodated this changing clientele, boundaries weakened between regions, towns, classes, races, and the sexes.
    • The global market is distinguished on the basis of major geographic regions, with a special breakout on China.
    • This reduces the spaces in the thoracic and lumbar regions of the body, which creates undue pressure for the metabolic process and for the functioning of the organs of the body.
    • Once the teaching element of the site is on-line, these efforts can be expanded far beyond the boundaries of our region.
    • Testosterone supplementation produced lean body mass increases detectable in all body regions.
    • The accident report form provided details for three injury types and three body regions.
    • Such areas may be sub-national regions, countries, or groupings of countries.
    • This country's southern states have always been more culturally and politically conservative than other regions.
    • All visible regions of the thoracic aorta were fully explored in every patient, including the proximal ascending aorta beginning at the aortic valve.
    • This region has not always been as arid and desolate as it is today.
    • West Auckland is today one of New Zealand's major wine producing regions and Henderson has one of the largest clusters of wineries in the country.
    • About 80 percent of spina bifida cysts are in the lower back's lumbar and sacral regions.
    • In medieval times too the area was a major region of agricultural production, with a high density of small villages and hamlets.
    • Thoracic and lumbar curves have apex vertebrae in the middle of the thoracic and lumbar regions, respectively.
    • The region nearly always suffers a period of water stress in the hot, dry spring.
    • This form of anesthesia is used to block sensation in a particular region of your body.
    • Data were classified as early or late responses, as well as with respect to whether the lavages were of the bronchial or alveolar regions of the lung.
    • Lying causes activity in the frontal part of the brain, including the medial inferior and pre-central areas, as well as the hippocampus and middle temporal regions and the limbic areas.
    • An injection of local anaesthetic into the epidural space in the lower back results in a loss of sensation in the pelvic region and legs.
    • They lie in particular positions that differ among organs and regions of organs.
    • Bosnia took on a special significance as the boundary region between the two empires.
    • Professor Byrne dealt with the question of how learning providers can play a binding role in uniting regions across county boundaries.
    • Critical to the improvement of gas exchange was the restored aeration to dorsal lung regions.
    • He was widely known in the Williamstown and neighbouring regions and made a major contribution to the community life of the district over many years.
    • The head and neck encompasses many vital structures and is one of the most complex anatomical regions in the body.
    • These opportunities presented themselves when grain, destined for towns or populous regions, moved through areas themselves suffering from food shortage.
    • Occasionally, a half-vertebra is found in the thoracic and lumbar regions and very rarely in cervical and sacral vertebrae.
    • Radiation therapy to the abdominal and pelvic regions in children and adolescents may potentially expose the ovaries to radiation and cause premature ovarian failure.
    • This region was always a good producer of a quality store and Mark always recognised that fact.
    • They lived in one of the last thatched houses in the region and always kept it in wonderful shape.
    • In general, the burdens were heavier in less economically developed areas and lighter in regions where capitalism had penetrated more fully and where regional customs had curbed lordly rights.
    • Paraspinal tumors in the cervical, thoracic or abdominal regions may extend into the neural foramina and cause signs and symptoms of nerve root or spinal cord compression.
    • Anteroposterior and lateral radiographs of the thoracic or lumbar regions are indicated in patients with localized tenderness or a suspicious mechanism of injury.
    • Your child's weight should also be managed properly, because excess weight can cause strain in regions of the body.
    • The growth of and decline in the numbers of synapses in various regions of the cerebral cortex are closely associated with critical periods in development.
    • In many regions of the body the lymphatic tissues are not sharply delineated, but occur as infiltrations into the mucous membranes.
    • I think the region has always been leading the way a bit and will continue to do that.
    • The bigger cities get a fair share of cinematic exhibitions while the exhibitors in smaller towns and village regions often find it impossible to keep the business going.
    • It's about protecting the rural character and open space of hinterland areas in the region.
    • These regions had become the major employing regions of the nation.
  • 2

    in the region of alrededor de
    • it will cost in the region of $5,000 costará alrededor de 5.000 dólares / unos 5.000 dólares
    • a sum in the region of ... una suma del orden de ...
    • The factory employs in the region of 100 people, many of them on work visas from Brazil and other places.
    • Mr. Stokes stated that the cost would be in the region of £4,900 and that it may be possible.
    • There was in the region of 350 people there on the night making it a very successful night for the primary school.
    • It is estimated that the average Irish household now has in the region of 4.5 television sets per house.
    • The spillage that occurred recently was in the region of five tonnes.
    • The operation is extensive and looks set to cost somewhere in the region of €1.5 million.
    • Over the last number of years the annual expenditure on the Rose was somewhere in the region of 1.2 million.
    • He was atrocious off the tee and missed something in the region of twelve fairways in the thirty-six hole decider.
    • The work that remains to be done in the church will cost in the region of €6,000.
    • Somewhere in the region of 60 paintings will be on display by local artists.