Traducción de reignite en Español:


hacer renacer, v.

Pronunciación /riːɪɡˈnʌɪt//ˌriɪɡˈnaɪt/

verbo transitivo

  • 1

    (interest) hacer renacer
    (interest) reavivar
    (debate) reavivar
    • The meeting was about reigniting the political will to turn empty promises into results, he said.
    • The tragedy has reignited calls for improved safety standards at all country crossings.
    • The chief inspector of schools yesterday warned a two-tier curriculum was emerging in primary schools - reigniting the debate over pupil testing.
    • The world's weather extremes have reignited the debate about global warming.
    • A crisis that reignites social turmoil could easily be triggered by outside factors.
    • However, the issue reignited when the meeting moved onto councillors' motions.
    • You know, you watch children grow up and it sort of reignites memories of your own childhood.
    • The most sophisticated fish auction in Europe has finally opened in Hull, revolutionising the lives of trawlermen, processors and merchants and reigniting the port as a major player in the international fish trade.
    • Now the row is reigniting with the government about to introduce legislation formally barring pupils from wearing religious symbols in school.
    • The attack reignited fears of a renewed intimidation campaign on the school.
    • But with the onset of April month the whole town seems to be reignited in same old legendary charms, and natural wonders.
    • The administration's decision has reignited debate over whether affirmative action is an effective tool against racism, or a racist policy in and of itself.
    • The union's executive members will be faced with a difficult choice of accepting the deal as put forward by the employers or risk reigniting the dispute, which hit firefighters heavily in the pocket.
    • If McConnell is serious about reigniting enthusiasm then he needs big ideas, and he needs them fast.
    • Watching tournament play reignites some of that interest, though not to the point where I would ever enter a contest.

verbo intransitivo

  • 1

    (fire) volverse a prender