Traducción de rollover en Español:


refinanciación, n.

Pronunciación /ˈroʊlˌoʊvər//ˈrəʊləʊvə/


  • 1

    (of debt)
    refinanciación femenino
    before noun rollover credit crédito refinanciable masculino
    • But the company said the amount represented the rollover of a loan which was not part of turnover.
    • He declined to comment on the two individual debt rollovers.
    • Of course, before you elect to roll over amounts to your new employer's retirement plan, check with the plan administrator that the plan has been designed to accept rollovers.
    • This division is treated as a non-taxable transaction, which could be a transfer or rollover, depending on the financial institution.
    • Should you later decide to roll over assets you received as an indirect rollover, you may either roll over the amount you received or roll over the total amount distributed.
    • An employee may avoid the 20% withholding if the distribution is processed as a direct rollover to a Traditional IRA.
    • The 6% excise tax may also apply to ineligible rollovers unless they are corrected in a timely manner.
    • If you miss the deadline because your financial institution bungled the rollover, you may be eligible for an automatic waiver, which means you don't have to apply for relief.
    • He was about to roll his IRA rollover into a new profit-sharing plan from his new business venture.
    • This includes after-tax amounts, provided these amounts are transacted as direct rollovers.
    • One concern is that if the terminated plan had a disqualifying defect, any plan that accepts its rollovers runs the risk of being disqualified as well.
    • The main advantage of a rollover is that you usually get more investment choices and better control over your savings.
  • 2

    (in lottery)
    pozo m
    bote masculino
    before noun rollover jackpot pozo acumulativo masculino
    • The Lottery system is designed to have lots of rollovers, large jackpots, and single winners.
    • She had never won anything in her life, so it's safe to say she was surprised when she scooped the rollover jackpot.
    • That was when the jackpot began the first of its nine rollovers and steadily grew up to €115m.
    • To ensure that rollovers would push the jackpots even higher, they made the game ridiculously hard to win.
    • When the business floats later this month, she and work partner will be rich beyond the dreams of even a rollover lottery winner.
  • 3coloquial

    (of vehicle)
    vuelco masculino
    • He has survived two major wars, 16 drunk driving accidents, 3 tractor rollovers, and getting stabbed in the face by an angry ex-wife.
    • Meanwhile, there are 10, 500 rollover deaths each year in automobile accidents, almost a third of the total.
    • The theory ignores the fact that SUVs present significant rollover risk in accidents, making them just as dangerous overall as passenger cars.
    • He, who was also killed that day, had been diagnosed with paranoid schizophrenia five years previously after sustaining a serious head injury resulting from a rollover car accident, according to family members.
    • The main reason is that SUVs carry a high risk of rollover; 62 percent of SUV deaths in 2000 occurred in rollover accidents.
    • The standard Roll Stability Control system prevents or decreases the likelihood of rollovers by managing throttle and brakes to induce understeer.
    • Specifically the increase has been in single-vehicle run-off-road crashes such as rollovers or impacts with fixed objects.
    • Emergency swerves to avoid a crash can themselves lead to rollover accidents.
    • The vehicle offers numerous safety options, including rollover sensors, side curtain air bags, and electronic stability control.
    • Sedans, in contrast, have a much lower rollover risk, making them the safest vehicles in most cases.
  • 4

    (cambio de imagen al pasar el puntero del ratón por encima) rollover masculino