Traducción de settle down en Español:

settle down

phrasal verb

  • 1

    • 1.1(become calm)

      things seem to have settled down after the riots parece que las cosas se han apaciguado / calmado después de las revueltas
      • settle down please, children niños, por favor, tranquilos

    • 1.2(get comfortable)

      they settled down for a long wait se prepararon para una larga espera
      • we settled down to listen nos dispusimos a escuchar
      • we settled down for the night nos acomodamos para pasar la noche
      • he had settled down to watch the game se había instalado cómodamente para mirar el partido

    • 1.3(apply oneself)

      settle down to your work ponte a trabajar

    • 1.4(in place, activity)

      she's settling down well in her new school se está adaptando bien a su nueva escuela
      • you should get a job and settle down deberías conseguirte un trabajo y establecerte / echar raíces en algún sitio

    • 1.5(become more responsible)

      sentar (la) cabeza

  • 2

    • 2.1(make calm)

      calmar
      tranquilizar

    • 2.2(place comfortably)

      acomodar
      we settled the patient down in bed acomodamos al paciente en la cama