Traducción de short list en Español:

short list

lista de candidatos preseleccionados, n.

Pronunciación /ˈʃɔːtlɪst//ˈʃɔrt ˌlɪst/

nombre

  • 1

    lista de candidatos preseleccionados femenino
    • He made it through the first few rounds, but suffered another blow when he missed out on a place in the final shortlist of 10 contestants.
    • On a final shortlist of eight sites is South Killingholme on the Humber.
    • A shortlist of candidates is drawn up by the constituency association and a number of interviews reduces the number of applicants to two.
    • There were nine main awards and final shortlists were selected by independent jury panels.
    • Redman Design was selected from a shortlist of six bidders from across the UK for the contract.
    • The panel will also help draft the selection criteria from which a shortlist of candidates will be chosen.
    • From the six proposals on the shortlist we select four to go into production.
    • For the sixth year running there were no female comics on the final shortlist.
    • The British firm is looking to select a winning bid from a shortlist of four by mid-October.
    • Rather, I attribute it to a basic problem with how the shortlist is selected.
    • He would, of course, be on the shortlist of candidates to replace the departing Dane.
    • Understandably, certain names will never get as far as a final shortlist, for various reasons.
    • All entries must be received by the end of August when a shortlist of 30 candidates will be drawn up.
    • A shortlist of the best candidates is prepared and sent to the client.
    • They had a shortlist of candidates and flew to New York and London to interview them.
    • Even the Sistine Chapel looks unlikely to make the final shortlist.
    • From 500 entries, June's portrait made it through to the final shortlist.
    • This means the shortlist of candidates to replace Mr Soden is likely to be made up exclusively of current executives.
    • The shortlist of candidates is understood to be made up exclusively of current Bank of Ireland executives.
    • Airedale Hospital was also in the final shortlist for the Hospital of the Year.

verbo transitivo

  • 1

    preseleccionar
    he wasn't short-listed for the job no fue preseleccionado