Traducción de simultaneous en Español:


simultáneo, adj.

Pronunciación /ˌsɪm(ə)lˈteɪnɪəs//ˌsaɪməlˈteɪniəs/


  • 1

    simultaneous broadcast transmisión simultánea / en cadena femenino
    • simultaneous translation interpretación simultánea
    • How have simultaneous viewing technologies changed the way in which media is produced and consumed in the UK?
    • These episodes are all redolent of the simultaneous narrow focus and immense reach of Kiarostami's art.
    • As campaigners flooded through London, countries around the globe held simultaneous protests.
    • This will lead to the simultaneous withdrawal of the armies of both the countries from the borders.
    • So they installed, at their own expense, simultaneous translation facilities.
    • It is more likely to happen with three simultaneous live infections.
    • The maximum use of force is in no way incompatible with the simultaneous use of the intellect.
    • Most economic theory is synchronic - it deals with simultaneous events at one point in time.
    • In simultaneous raids 12 men were arrested at houses in Sheffield, Rotherham and Leeds.
    • This year's event also boasts simultaneous sister parties in London and Tokyo.
    • The difference from concurrent validity is that a future rather than a simultaneous criterion measure is employed.
    • The failed application would have meant the simultaneous excavation of coal and clay on a different section of the land.
    • That is harder to pin down, but movie people all sniff the same zeitgeist and often have simultaneous inspiration.
    • Blogging was born out of a need for independence and out of a simultaneous trust and mistrust for the community.
    • Two simultaneous articles means the there's enough buzz on the street to merit a higher word count.
    • Rapid economic growth may lead to the simultaneous increase of both poverty and inequality.
    • The offset printing machines allow the simultaneous printing of both sides of the banknotes.
    • I think it is by carrying out a simultaneous attack on all those fronts, that we'll be able to make a dent in poverty.
    • If simultaneous releases have to be stopped then the government will have to pass an ordinance, he added.
    • It is thought that this is the first time a husband and wife have taken simultaneous command appointments at wing commander rank.