Traducción de snotty en Español:


lleno de mocos, adj.

Pronunciación /ˈsnɒti//ˈsnɑdi/

adjetivosnottiest, snottier


  • 1

    (handkerchief) lleno de mocos
    (child) mocoso
    • The obvious signs and symptoms are snotty noses, ear infections, stomach aches, and headaches.
    • Of course, it could be because Franklin has a particularly snotty nose at the moment.
    • The frightful cold permeates every layer - no matter how many layers you may be wearing - and hangs off the nose in snotty icicle drips.
    • Fever and chills, a hacking cough, snotty tissues, and discarded cups of tea are all that remain here for the moment.
    • Their snotty noses run, they put everything in their mouths, and they get secretions on their hands and contaminate whatever they touch.
    • In other news, I have a box of tissues here that I bought upstairs earlier to help with my snotty nose.
    • There was a sharp pain in his back and he turned around to find a little boy with big eyes and a snotty nose.
    • He was really lanky and scrawny but other than that he looked perfectly normal, other than the snotty business around his nose area.
    • Franklin has some new tricks up his snotty, drool drenched sleeve…
    • Another snotty cold is just what I needed right now.
    • And after last night, with her crying those huge, snotty tears over Constantine, she has to be gone.
    • Dante had a really snotty nose yesterday which was pretty gross.
    • Then he planted a big sloppy, snotty, wet kiss on my mouth and rubbed his nose back and forth on mine.
    • It feels really odd to be sneezing and snotty and reaching for the Kleenex when the swallows are arcing through a cloudless sky…
    • I belong to a generation who had our tonsils removed for recurrent snotty noses.
    • Add to the mix my head, snotty and sore, and you have the makings of a pretty pathetic day for myself… and anyone else who dares to be near me.
    • While it's in there it should also learn how to wipe it's snotty nose, sleep through the night, and how to fix mama a hot dog.
  • 2

    (person) estirado coloquial
    (attitude) de superioridad
    (attitude) altanero
    • I've wanted to speak at a graduation since I left my snotty high school, with its inane rule about needing good grades to address the class.
    • I was going to snort and say something snotty, but there was something pathetic about the way she said ‘too’ that made me reconsider.
    • Liz, we've never heard of you either, but allow us to offer you some advice: If you're going to be snotty, at least make some effort at getting the facts right.
    • This year, I am not going to be irritated by snotty comments.
    • But here's the view from the other side, from someone who's smarter, and to my chagrin, better at snotty remarks, than me.
    • They're young, loud and man, are they ever snotty.
    • My snotty friends, laughed at me so hard and questioned me at length about how I could be seen walking around with such a loser, that I told him that I didn't want to see him anymore.
    • So we're in the kitchen doing our thing when this woman comes in and says in her snotty way, ‘Are you the caterers?’
    • I don't mean that to sound snotty, I really do believe it.
    • Being a bit snotty, I then asked the teacher if we really need to respect all of our elders, because to some degree respect must be earned.
    • If I'd finished University and attained my degree, I like to imagine that I wouldn't be quite so snotty about waving it around.
    • The attractive part of the vocal delivery is the tone, the snotty sneer with which nearly every line is delivered.
    • I know it's great fun for people to get all snotty and snide over things about which they apparently know nothing.
    • Go read the whole thing for the snotty tone; note here that he manages not to understand the powers of several major characters.
    • Her son Bobby is a snotty workaholic who is conveniently too busy to deal with anything on an emotional level.
    • Then she gave ma a snotty look before she flounced off.
    • The receptionists are still snotty cows though.
    • She went to places away from snotty cheerleaders and selfish little princesses that dominated the population of high school.
    • Having said which, I am just as self-conscious about this sort of thing as the next person; and just as prone to making unjustifiably snotty comments as the next person to them.
    • The narrator, as snotty teenagers tend to be, is terribly embarrassed by this until his father's cousin tells him why his father is so attached to clowning around.