Traducción de social insurance en Español:

social insurance

seguro social, n.


  • 1

    seguro social masculino
    • The judges stated that a person covered by social insurance who was incorrectly refused authorisation was entitled to have the costs of treatment reimbursed.
    • They designed several other Social Security proposals, which became known as public assistance as distinct from social insurance.
    • He dismissed other options for funding the health service, such as social insurance or private provision.
    • The idea of social insurance against risk is quite compatible with a dynamic, free-market economy.
    • Churchill was converted to the Bismarckian model of social insurance following a visit to Germany.
    • It is simply wrong to equate money contributed through social insurance with money contributed through taxes.
    • Part-time workers do not receive any social insurance, pension, union rights, or paid holidays.
    • Implementing systems of social insurance for health care has proved, however, to be much more complex than expected.
    • Social Security needs to stay as social insurance.
    • Poverty was to be conquered by a commitment to full employment together with social insurance.
    • A move towards social insurance would not necessarily create a two-tier healthcare system, the report states.
    • In 1942 a report by William Beveridge proposed a comprehensive British system of national social insurance.
    • The government has submitted to the House of Representatives a draft law on social insurance that would cover health, accident, pension, life and retirement.
    • He added that related mechanisms, such as social insurance and unemployment benefits are also being strengthened to build a comprehensive job-safety net.
    • Health Secretary John Reid said the current system of NHS funding by taxation was fairer, claiming social insurance was effectively a tax on work.
    • Moreover, there is neither any worthwhile social insurance nor old-age pension.
    • It must be remembered that social security was designed as social insurance for exactly these workers.
    • It is funded through social insurance, rather than general taxation, and patients, armed with reams of performance statistics, can choose where they are treated.
    • Sweden's extensive system of social insurance pays for medical and dental care.
    • There are lots of good places here, good theatre, the people are nice, there's a good social life, good social insurance.