Traducción de sponsorship en Español:


patrocinio, n.

Pronunciación /ˈspɑn(t)sərˌʃɪp//ˈspɒnsəʃɪp/


  • 1

    patrocinio masculino
    auspicio masculino
    (of the arts) mecenazgo masculino
    (of sports) patrocinio masculino
    (of sports) esponsorización femenino
    under their sponsorship bajo sus auspicios
    • well-known for their sponsorship of the arts muy conocidos por su mecenazgo
    • We also ask you to raise a minimum of £ 2500 in sponsorship.
    • But they are bracing themselves for a hard weekend next month so they can secure £ 3,000 in sponsorship for Guide Dogs For The Blind.
    • It blames TV advertisers for promoting sweets and fatty foods and schools for allowing vending machines tuck shops, sponsorship by food companies and high fat and sugar meals.
    • The committee would like to take this opportunity to thank all who took part or gave sponsorship or helped in any way.
    • The firm has never asked us to endorse any of its products, and has probably received minimal publicity for its sponsorship.
    • Formerly the BBC Rights Agency, the BBC Commercial Agency represents the BBC in all sponsorship, co-production and rights distribution negotiations.
    • This is the first time Pierce has become involved in sponsorship with the club and St Michael's are very appreciative of his involvement.
    • Sportscotland's sponsorship specialist Aileen Simpson says that the kind of company interested in sports sponsorship is beginning to change.
    • Local companies have been generous with their sponsorship of the team, the match ball, the man of the match and individual players.
    • The bank announced that, while sponsorship of the tournament itself is no longer suitable for the company, they do intend to maintain an interest in the game.
    • Because costs have already been met, all sponsorship money raised will go directly to Cancer Research UK.
    • The main sources of income were sponsorship, the lotto draw and player registration.
    • The airline announced plans to end its three-year sponsorship of the World Series, citing concerns over the uncertainties in world affairs.
    • The news comes alongside another boost for the competition as Visa announces a three-year title sponsorship for the event.
    • CRU (Corporate Relations Unit) is responsible for developing long-term sponsorship partnerships with business organisations.
    • We are supposed to increase their allowances, but due to lack of enough sponsorship this hasn't happened, " he said.
    • He was recruited by the Games organisation when it was struggling to raise sponsorship to help fund the huge cost of the event and the rest is history.
    • It hopes to raise the money through sponsorship or from the Football Foundation charity.
    • The city has even created a new department to explore potential sponsorship deals.
    • It is set in the fictional Zekistan, whose dictator has been accused of " ethnic cleansing and terrorist sponsorship ".
    • Dab your tears of sorrow away with your sponsorship checks.
    • Channel 4 is a not-for-profit public service broadcaster, which is funded by advertising and sponsorship.
    • Organiser Michael Braund stresses it is not a race, but a leisurely walk, with the trophy going to the team that has raised the highest amount of sponsorship.
    • The Committee met with the broadcaster to, again, threaten to pull its sponsorship of the network's Republican forum.
    • Sponsorship was a very important and crucial vehicle in the recognition and promotion of the Pinarello name.
    • Blue Earth Alliance announces the sponsorship of five photographic projects.
    • His sponsorship is already up to £ 300 but he would like to raise at least £ 500, enough to fund one rescue flight.
    • With the season over, and no sponsorship, I have been borrowing cars and asking people for a lift so that I can go and practise.
    • Over the years, they've struggled for funding and sponsorship.
    • They must go beyond merely seeking sponsorship from major technology corporations to implementing hands-on demonstrations and workshops for member business.
    • But reconfiguring the terrorist threat to focus mainly on state sponsorship is problematic: It treats the terrorists themselves as a subsidiary concern.
    • Talking of sponsors, full marks to the rail operator for their sponsorship of the National League Cup.
    • "It can be difficult for schools to find funding for these projects so we would be very grateful for any sponsorship."
    • Each walker must raise 4,500 euros in sponsorship.
    • It is thought the 30 year old has brought with him £ 2m of sponsorship to secure the drive.
    • The Ottawa centre's sponsor terminated their sponsorship.
    • I have been trying to gain enough sponsorship to graduate to Formula Renault UK but unfortunately we haven't been successful enough yet.
    • Horses can be bought from any member of the committee and sponsorship will also be welcome.
    • "Playing in America is a wonderful opportunity for the team but we need to raise sponsorship."
    • What happens when sponsorship goes wrong in the UK?
    • For this event she will be seeking sponsorship from friends, family and others in favour of the British Heart Foundation.
  • 2

    (of application)
    respaldo masculino
  • 3

    (of bill, motion)
    respaldo masculino
    apoyo masculino