In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1exactohis estimate was spot on — su cálculo fue exacto
- what Martha said was absolutely spot on — Martha dio en el clavo con lo que dijo
- I know some people though it was a bit slow to get started, but I thought the pace was spot on.
- But The Usual Suspects just seems too spot on for it to be anything else.
- That's just so spot on, it's not funny and hilarious at the same time.
- It's a short scene (of course) but it is so spot on perfect that it makes you wish Lucas had included more scenes like this one in the movie.
- The bow-tie, cockney accent and affected intimacy with the great are all spot on.
- If you're a northern guy about our age, all the reference points are spot on - you can't not like him.
- The word ‘classic’ doesn't mean that any of them are particularly well known, but as an indicator of quality it's spot on.
- This is absolutely spot on and sadly remains as true today as it was then.
- So I watched them shooting it for a few days, just checking that Paul was playing me right, and he seemed to be spot on.
- Colors appear accurate, while flesh tones look spot on.
- I think the smug thing is spot on, I really can't stand the guy and I don't know why.
- Costner's delivery is spot on as the court case progresses.
- The writers and directors have got it spot on in Series Three.
- Starting on a positive note, the acting, action sequences and design work were all spot on.
- The writing is spot on, with characters, situations and dialogue that are, unfortunately, all too believable.
- The casting for each of these characters was spot on perfect, especially in the case of Richards, who becomes something of a parody of her own image by the end of the film.
- The timing and placement of particular pieces is also spot on, and lead the audience through such a tragic event by softening it with humour.
- If people's musical tastes were a mirror of themselves, you'd be pretty spot on in feeling that everybody had gone just a little crazy.
- I thought it was a little slow but the characterization was spot on.
- I have family from the area in which the film was shot and the way of speaking the characters adopted was spot on.
1you got it spot on first time — diste en el clavo de primera coloquial
- we arrived spot on — llegamos en el momento preciso
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.