In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1San Bernardo masculino
- Known worldwide as "the dog that rescues people," the St. Bernard is much loved as a gentle family companion, perhaps somewhat clumsy in the confines of a suburban home, but with a big heart and friendly demeanor that reflects his origin as a hospice dog in the Swiss Alps.
- George and Marion Kerby are a zesty, fun-loving couple enjoying a fifth wedding anniversary skiing holiday in Switzerland when they are killed in an avalanche, along with their potential rescuer, a St Bernard dog.
- The organisers are laying on back-up, checkpoints and sweepers for safety, but Bar Talk can't confirm rumours of St Bernard dogs with barrels of best bitter under their chins patrolling the routes.
- The stories about St Bernard dogs and the barrel of brandy around their necks is untrue though.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.