Traducción de straight shooter en Español:

straight shooter

persona de fiar, n.

nombre

EEUU
coloquial

  • 1

    persona de fiar femenino
    • Both he and Harvey are regarded as straight shooters, and the government's vigorous pursuit of this case sends a strong message to the media that it will clamp down on the free exchange of information it sees as embarrassing wherever it can.
    • Sure he's a bit forward for the first date; straight shooters like Tom often have rough edges.
    • But he is also known as very much a straight shooter.
    • He is a straight shooter and one of the two or three smartest people I have ever met.
    • And the president should not be criticized for being a straight shooter and calling a spade a spade.
    • But they seem like straight shooters who understand blogs, and their business model is interesting.
    • And I think he has a reputation in Washington as being a real straight shooter.
    • When you're dealing with her as a person, she can be absolutely delightful, but you always feel she's a straight shooter.
    • He may be prickly, but he's an absolute straight shooter and he tells it exactly like he thinks it is.
    • But at least he had the virtue of being a straight shooter.
    • His players and coaches respect him because he's a straight shooter who always is fair.
    • Be a real straight shooter; employees will appreciate your honesty.
    • Sure, some of it's just team loyalty, but there are a number of people who think he's a straight shooter, an everyman of simple values and authentic virtues, masculine, good-hearted and tough.
    • He's a straight shooter, and I think he's going to be a good leader.
    • So you can see what a straight shooter he must be.
    • He is widely praised as honest and a straight shooter.
    • Americans like a plainspoken leader, a straight shooter they can trust, we are told.
    • He is not a slick talker but he is a straight shooter and, where I come from, deeds mean a lot more than words.
    • He's a straight shooter, honest, and he knows everything that is going on in media.
    • Along the way, this straight shooter earned a number of fans.