Traducción de sugar en Español:

sugar

azúcar, n.

Pronunciación /ˈʃʊɡə//ˈʃʊɡər/

nombre

  • 1

    azúcar femenino
    (content/level) (before noun) de azúcar
    how many sugars do you take? ¿cuánto azúcar quieres?
    • to put sugar in/on sth echarle / ponerle azúcar a algo
    • sugar bowl or (British also) basin azucarero
    • sugar industry industria azucarera
    • sugar mill / refinery ingenio azucarero
    • Many people, myself included, find bursts of sugar in savory food highly unpleasant.
    • Processed foods that contain refined sugar and white flour are fast carbohydrates.
    • This is why a bowl of sugar remains essentially unchanged for months or even years, although it is exposed to copious amounts of oxygen during that time.
    • The purpose of digestion is to break down complex molecules into simple ones such as sugars, fats, and peptides.
    • Tooth decay is caused by the bacteria in dental plaque breaking down sugar in the foods and drinks that you eat and drink.
    • In the warm, humid tropics, where humans evolved, yeasts on the fruit skin and within the fruit convert sugars into various forms of alcohol, the most common being ethanol.
    • A NIH study in 1982 tested the theory that refined sugar and food additives make children hyperactive and inattentive.
    • In a small bowl, whisk together lime and orange juices, fish sauce, rice wine vinegar, sugar and jalapeno.
    • A wine-like beverage can be made from almost any fruit, berry, or other plant material containing sugar.
    • Refined foods, foods high in sugar and white flour are also a problem.
    • In a separate bowl, sift together sugar, flour, baking powder and baking soda.
    • The extent to which sugars move across the plasma membranes of embryo-derived protoplasts during isolation, suspension, and drying is not known and merits further investigation.
    • Consume these sugars a half-hour before and immediately after your workouts.
    • One of the first dietary rules for all diabetics is to avoid all sugar and foods containing sugar, such as pastry, candy and soft drinks.
    • Small amounts of sugar may be required to take away the sharpness from fruit purées such as gooseberry and rhubarb - but avoid adding sugar to food and drinks.
    • Your daughter might try avoiding foods like candy, cookies, French fries, potato chips, sugar and white flour to see if it helps her complexion.
    • Whisk together flour, oats, sugar, baking powder and salt in a large bowl.
    • Part of the problem is that increasingly health-conscious consumers see Coke as a drink packed with sugar and chemical sweeteners and not much else.
    • Add dried sweet osmanthus and crystal sugar to taste.
    • Commonly used sweeteners include honey, sugar, maple and corn syrup among others.
    • Fried foods, very spicy foods and foods containing too much sugar, such as sweets, can cause health problems and should be limited during Ramadan.
    • Fast-burning foods include foods that contain sugar and white flour.
    • So it is crucial to monitor your intake of glucose from starchy foods (bread, rice and potatoes), sugar and other sweet foods.
    • Complex sugars coat almost every cell in the body, as well as microbes that cause disease.
    • Because honey is essentially made of sugar and very little else, it is probably not a thing to be having in quantity in the diet.
  • 2EEUU coloquial

    cariño coloquial
    cielo coloquial
    • Well yes, compared to the drab fifties and khaki they probably were, but today their colours seem to be seen through a sepia veneer, and, sugar, that doesn't do it for me.
    • Spoken and written substitutes for the word in American English include sugar, sheesh, shoot, and shucks, as in the constructions: Oh, sugar! Aww, shucks!
    • ‘Look at me, sugar’, he said.
  • 3coloquial, eufemismo

    ¡miércoles! coloquial eufemismo
    ¡mecachis! coloquial eufemismo

verbo transitivo

  • 1

    (coffee/cereal/fruit) echarle azúcar a
    (cereal/fruit/coffee) ponerle azúcar a
    (coffee/cereal/fruit) azucarar
    sugared almonds peladillas femenino
    • This is not a place where the wise diner orders fajitas (they have been uniformly tough) or the sopaipilla dessert, which resembles nothing so much as sugared snippets of frozen bread dough.
    • Or was that tingle of joy more reminiscent of sitting in front of the tv on a Saturday morning, eating sugared cereal and watching cartoons for hours?
    • Oh, but blimey, while we were in there we saw chocolate ants, and chocolate locusts, and sugared scorpions.
    • It has a delicious malty aroma with hints of heather and honey and rich, sweet, nutty undertones like sugared almonds or peanut brittle.
    • It is now strongly suspected that one major culprit is sugared colas,’ they wrote.
    • Visitors to the show will receive a lace bag of wedding favours, five sugared almonds which traditionally convey blessing, with a Bible text inside.
    • Sweetened bitterness, such as sugared espresso, for example, satiates the appetite, while savoury sourness, such as hot-and-sour soup, can stimulate hunger and highlight texture.
    • We stopped at a warung by the side of the road and sipped hot Balinese coffee, heavily sugared as we devoured the massive valleys falling away before us.
    • ‘The most predominant products marketed to children are sugared cereals, candies, sweets, sodas and snack foods,’ he added.
    • More, he was appalled to discover what they thought tea was: heavily sugared and poured into a glass, with peach slices at the bottom.
    • They were heavily sugared, quite unlike later types of bottled fruit in syrup.
    • What is happening in both cases is price - Coke play hard to get by saying that you can only have their sugared water by paying a huge premium over cost.
    • There was no wedding cake, no sugared almonds and we were allowed to wear black.
    • Start by buttering and sugaring your ramekins, all the way to the top.
    • Many meth users turn to sugared sodas to alleviate ‘dry mouth,’ and the sugar only fuels the decay-causing bacteria.
    • For pure indulgence she liked milky, liberally sugared tea and rich cocoa.
    • He has been taking only fruit juice and sugared tea and coffee, in protest at constant camera surveillance of his cell.
    • While the gaily coloured and richly sugared chocolate eggs that we enjoy are recent in origin, the real egg, decorated with colours or gilt, has been acknowledged as a symbol of continuing life and resurrection since long.
    • Three years ago, cynics doubted the animal rights campaigner's commitment to his fast, after it transpired he had sipped sugared tea and orange juice in York District Hospital.
    • There's must-have chocolate, sugared cookies, even splashy sips of champagne or sparkling fruit juice over teensy scoops of sorbet.