Traducción de sugary en Español:


dulce, adj.

Pronunciación /ˈʃʊɡəri//ˈʃʊɡ(ə)ri/


  • 1

    (syrup/drink/taste) dulce
    (drink/syrup/taste) azucarado
    • A healthy diet is one that is low in saturated fat, salt and sugary snacks and drinks.
    • The Food Standards Agency said adverts for fast food outlets and sugary drinks are fuelling childhood obesity and sowing the seeds for future ill-health.
    • Now, with the latest news that one in 12 children will be obese by the age of six, some schools are considering taking out machines selling sweets, chocs and sugary drinks in favour of bottled water and fruit juice.
    • No more sweets, fried foods or sugary drinks, including Gatorade.
    • There is deep frustration in staffrooms that school catering companies continue to stock vending machines with sugary drinks and sweets, despite the damage they can do to pupils' health and behaviour.
    • They suddenly appeared in antique shops in England in the 1970s; of a grainy, sugary texture, they probably come from Murano.
    • Here's an idea: let the manufacturers pay to add it to all those sweets, sugary and fizzy drinks that are causing the problems in the first place.
    • Eating sugary food and drinks frequently is the main cause of tooth decay.
    • Unhealthy sugary food and drinks are a major problem.
    • Unfortunately, they turned out to be quite unattractive, with the datolite being a dirty white to cream color and having a texture that is granular to sugary rather than porcelaneous.
    • For the last few years, during Keweenaw Week in August, the mine dump has been bulldozed for collectors, who have recovered a number of white to pink datolite nodules, many with a sugary texture.
    • She was also asked to reduce her intake of sugary foods and drinks and asked to include whole grains in her diet.
    • The experts tell us that fluoride will protect the teeth of young children whose parents over-indulge them with sugary drinks, sweets and snacks.
    • They have a granular or sugary texture and are color zoned, with an opaque pale blue core and a white rind.
    • This can cause symptoms of faintness, sweating and a pounding heart, and if not treated by eating or drinking something sugary, can lead to collapse and coma.
    • At the screening, you'll drink a sugary liquid and then take a blood test one hour later.
    • Researchers have linked daily consumption of sugary soft drinks and fruit punches to significant weight gain and a higher risk of type 2 diabetes.
    • Avoid giving sugary fruit juices and drinks (such as Kool Aid or soda pop) to a child who is dehydrated.
    • Laziness is self destructive in the long term but enjoyable in the short term - it's nice to sit down and drink sugary glucose drinks and watch TV, even though I know I have things to do.
    • Pan-toasting the raisins gives them a unique crusty, sugary texture; if using dried currants, skip step 1.
    • In addition, children from families who eat a lot of sugary foods and drink sweet liquids, who have a lot of cavities, and who do not go to the dentist very often are at risk for cavities.
    • When you drink a sugary soda by itself, your insulin levels surge.
    • They could have stood up perfectly well by themselves, as a dessert in their own right, without some sugary over-cooked egg white as a prop.
    • Compared to the average American diet, DASH is substantially lower in saturated fat, total fat and cholesterol, with fewer sweets, sugary drinks and red meat.
    • School systems across the country, aiming to do their part to improve childhood nutrition and stem the tide of obesity, are turning in greater numbers against sugary soft drinks and other junk food.
  • 2

    (smile/tones) meloso
    (smile/tones) almibarado
    (movie/romance) sensiblero
    (romance/movie) empalagoso
    • The show was designed specifically to appeal to other African-American teens, and while it was amiable enough entertainment it suffered from a sugary cuteness and too much sentimentality.
    • Best not to linger over the ballads on the follow-up to his Concord debut: Cincotti clearly has a weakness for sugary sentiment.
    • There his mechanical and appallingly ill-informed Bach playing was exceeded only by the sugary sentimentality of his own, nouveau impressionist music.
    • Their idea of love had little in common, of course, with the sugary and restrictive sentiments of bourgeois society.
    • For example, the musical score is so sweet and heavy-handed at times that it can hardly be lacking in irony, calling to mind the sugary scores in many Italian and Hollywood melodramas and romances.
    • Before you turn the page, wondering why I've chosen such a dreadful piece of sugary sentimentalism for this week's painting, give Greuze's grieving girl a second glance.
    • But there has been a feeling among some that he may have allowed sugary sentiment to cloud his judgment about players' grumbles over their guidance.
    • The film does wisely refrain from becoming sugary or mawkish, at least, and the strong array of supporting characters is another substantial point in its favor.
    • Dark distorted vocals, faint conversation snippets, and sugary aural textures are fused with mild break beats on ‘Speechless.’
    • The whole thing's coated with a sugary Gen X slackerness that, for probably the first time in five years, doesn't seem silly or contrived.
    • The short Serenades are also quite pretty and Hanson makes the most out of their sugary sentimentality.
    • He came up with a witty scenario worlds away from the sugary sentimentality of most productions of the classic ballet.
    • The latter's sugary European sentimentalism wouldn't matter, but for his position as one of Ireland's three members on the Convention on the Future of Europe.
    • You're very into the sensitive, sugary stuff that sentiments are made of.
    • Perhaps in that moment I saw myself the way victims of my public gushing must when you read all this sugary sap about how happy we are.
    • I think I'll spread it out over a couple of days this time, saving the real schmaltzy, sugary thanks to family and friends for Thursday.