In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
- There's no sign of humus or moutabal but in their place are Greek-style delights such as taramasalata and tsatsiki.
- That evening we enjoyed an excellent meal prepared in advance by his mother - her homemade taramasalata was the best I've ever had.
- The taramasalata reeled me in on my first visit and kept me coming back.
- Serve the taramasalata in the centre of a platter surrounded by crudités and toasted Arab bread.
- One of the more popular starters is the seafood platter, which holds mussels, smoked salmon, oysters, taramasalata and smoked mackerel.
- A later search of Greek cookbooks revealed that there are two main variations on taramasalata, with either mashed potatoes or stale bread providing substance and mellowing out the strong taste of the roe.
- If the supermarket version is all we know, then we will tire of it eventually and move on to baba ghanoush or back to taramasalata, and another great food will have fallen victim to death by fashion.
- "Oh well, there'll be hummus and tabbouleh and taramasalata - they're all extremely mushy," he said.
- She shrugged and said ‘More taramasalata anyone?’
- The taramasalata will make anyone think twice about eating the usual grot.
- The smoked cod's roe, so rarely found nowadays, comes with thin slices of hot white toast and makes you wonder why anyone would even think of beating it into a Mediterranean taramasalata.
- The taramasalata, or carp roe spread ($3.95), was tasty, and the moussaka ($13.95) was fragrant with the scent of cloves.
- Nudge into a delicate dish of taramasalata made with fish roe and strong garlic dip.
- Most taramasalata sold commercially is artificially colored and tastes nothing like the homemade version.
- There's Elizabeth David's taramasalata and dumpy, crisp and filling fish cakes.
- I can remember him tasting the taramasalata at the Greek restaurant across the street from our dorm, and saying "Mmm, disgusting!"
- The big draw for me, though, is the cooler along the south wall, which is jammed with Greek olives, cheese, anchovies, halvah and other specialties, including hummus, tarama and Balkan-style yogurt.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.