In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(expression of gratitude)agradecimiento masculinoallow me to express my heartfelt thanks — permítame expresarle mi más sincero agradecimiento formal
- a letter/speech of thanks — una carta/unas palabras de agradecimiento
- [ S ]received with thanks — pagado
- is that all the thanks I get? — ¿es así cómo se me lo agradece?
- I did all I could to help him and small / (ironic) much thanks I got for it — hice todo lo que pude por ayudarlo y fíjate cómo me lo agradeció
- you won't get any thanks — no te lo van a agradecer
- to give thanks to God/for sth — dar gracias a Dios/por algo
- The collection, as usual, received a great response and thanks is extended to all who subscribed.
- Tom Ryan was given a bottle of wine as a thanks for his active involvement in the twinning project.
- Grateful thanks have been extended to the people of the region for their generous contributions.
- All were there to give thanks for their survival and to pay tribute to those who never returned from the beaches.
- He smiled back at her and acknowledged her thanks with a nod of his head.
- We can give thanks and words of appreciation to others for their kind deeds done to us.
- Hundreds turned out to pay tribute to a beloved former headteacher at a memorial service to give thanks for her life.
- Gerry has received a letter of thanks from the charity for his part in helping to raise this much needed cash.
- Citizens packed the quay and bells rang as she landed and went straight to the nearest church to give thanks for her safe arrival.
- She has never once acknowledged my thanks, or existence for that matter.
- His son sent a special letter of thanks which was read out at the ceremony.
- This was a very generous response from the community and thanks are extended to all who contributed.
- We have nothing but admiration for the staff at Lease Hill and wish to extend our gratitude and thanks.
- Mr Hill insists he has received no recent complaints and has even been sent a letter of thanks from the forum.
- Please pass to Anna my thanks and gratitude for being such a good friend.
- There have been regular letters of thanks from charities and people who have been helped by unknown members of the public.
- My grateful thanks go to the funders who made it possible for me to travel.
- It is a joyful celebration in which Bolivians give thanks for their freedom as a nation.
- It would be easy to dwell on the animals that Tasmania has lost, but I prefer to give thanks for what remains.
- There were no thanks in the letter from him, just complaints and accusations.
- It came back on about half an hour earlier than predicted, so I suppose I can give thanks for that.
- To them and to those who have supported the office I extend my grateful thanks.
2thanks! — ¡gracias!
- thanks very much / a lot! — ¡muchas gracias!
- you can cook supper tonight — oh, thanks a lot / a bundle! — tú haces la cena esta noche — ¡hombre, muchas gracias! / ¡mira qué bien!
- thanks for nothing! — ¡muchas gracias!
- many thanks (for sth/-ing) — muchas gracias (por algo/+ inf)
3thanks to — gracias a
- thanks to you we got there on time — gracias a ti llegamos puntuales
- it's thanks to you that we're in this mess — estamos metidos en este lío gracias a ti
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.